Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - Pé na Bunda (Ao Vivo)

Pé na Bunda (Ao Vivo)

Ronaldo, cê já, cê já tomou um pé na bunda?
Quem nunca tomou um pé na bunda?
Acho que todo mundo já levou
Pois é, eu fiz uma música
Nós gravamos ela bem no início da nossa carreira também
E a gente vai cantar aqui agora pra vocês
Vamo fazer ela né? Relembrar, né?
Pé na bunda, vambora
Simbora aí, gente?
Olha o pé na bunda aê
Segura!
Todo mundo já levou um pé na bunda
Vamo nessa, bem assim, vai

Tô muito tempo nessa história, já não sei se vou
Esse seu papo de certinha me desanimou
Só quer beijinhos reprimidos depois do jantar
E vai dormir cedinho pois tem que trabalhar

Não dá, te juro amor, assim não dá, vai ver, sei lá
Já me ligaram, tão na rua e eu sou doido se faltar

Te meti o pé na bunda, já tô na rua
Vou pra zueira, pra balada com os amigos
Vou fazer o trem virar
Mulher não chore nunca, você merece, é um anjinho
Eu tô mais pra capetinha, sai pra lá

Te meti o pé na bunda, já tô na rua
Vou pra zueira, pra balada com os amigos
Vou fazer o trem virar
Mulher não chore nunca, você merece, é um anjinho
Eu tô mais pra capetinha, sai pra lá

Esse negócio de mulher santinha demais não dá certo não
Complica, hein?
Vamo nessa!
Olha aê
Vamo assim ó

Tô muito tempo nessa história, já não sei se vou
Esse seu papo de certinha me desanimou
Só quer beijinhos reprimidos depois do jantar
E vai dormir cedinho pois tem que trabalhar

Não dá, te juro amor, assim não dá, vai ver, sei lá
Já me ligaram, tão na rua e eu sou doido se faltar

Te meti o pé na bunda, já tô na rua
Vou pra zueira, pra balada com os amigos
Vou fazer o trem virar
Mulher não chore nunca, você merece, é um anjinho
Eu tô mais pra capetinha, sai pra lá

Te meti o pé na bunda, já tô na rua
Vou pra zueira, pra balada com os amigos
Vou fazer o trem virar
Mulher não chore nunca, você merece, é um anjinho
Eu tô mais pra capetinha, sai pra lá

Vamo junto assim, vai

Te meti o pé na bunda, já tô na rua
Vou pra zueira, pra balada com os amigos
Vou fazer o trem virar
Mulher não chore nunca, você merece, é um anjinho
Eu tô mais pra capetinha, sai pra lá

Você merece, é um anjinho
Eu tô mais pra capetinha, sai pra lá
Quem gostou faz barulho aê
′Brigado, gente
'Brigado mesmo

Pé na Bunda (Ao Vivo)

Ronaldo, tu as déjà, tu as déjà reçu un coup de pied au derrière ?
Qui n'a jamais reçu un coup de pied au derrière ?
Je pense que tout le monde en a déjà eu un
Eh bien, j'ai fait une chanson
On l'a enregistrée au début de notre carrière aussi
Et on va la chanter pour vous maintenant
On va la faire, hein ? Se souvenir, hein ?
Coup de pied au derrière, allez-y
Allez, les gens ?
Regardez le coup de pied au derrière
Tenez bon !
Tout le monde a déjà reçu un coup de pied au derrière
Allez, comme ça, vas-y

Je suis dans cette histoire depuis longtemps, je ne sais plus si j'irai
Ton discours de petite fille bien sage me démotive
Tu ne veux que des bisous timides après le dîner
Et tu vas te coucher tôt car tu dois travailler

Ça ne marche pas, je te jure mon amour, ça ne marche pas comme ça, tu verras, je ne sais pas
On m'a appelé, ils sont dans la rue et je suis fou si je manque ça

Je t'ai donné un coup de pied au derrière, je suis déjà dans la rue
Je vais faire la fête, aller en boîte avec les copains
Je vais faire tourner le train
Ne pleure jamais, femme, tu le mérites, tu es un ange
Je suis plutôt du genre petit diable, va-t'en

Je t'ai donné un coup de pied au derrière, je suis déjà dans la rue
Je vais faire la fête, aller en boîte avec les copains
Je vais faire tourner le train
Ne pleure jamais, femme, tu le mérites, tu es un ange
Je suis plutôt du genre petit diable, va-t'en

Ce truc de femme trop sainte ne marche pas
C'est compliqué, hein ?
Allez, vas-y !
Regarde
Comme ça

Je suis dans cette histoire depuis longtemps, je ne sais plus si j'irai
Ton discours de petite fille bien sage me démotive
Tu ne veux que des bisous timides après le dîner
Et tu vas te coucher tôt car tu dois travailler

Ça ne marche pas, je te jure mon amour, ça ne marche pas comme ça, tu verras, je ne sais pas
On m'a appelé, ils sont dans la rue et je suis fou si je manque ça

Je t'ai donné un coup de pied au derrière, je suis déjà dans la rue
Je vais faire la fête, aller en boîte avec les copains
Je vais faire tourner le train
Ne pleure jamais, femme, tu le mérites, tu es un ange
Je suis plutôt du genre petit diable, va-t'en

Je t'ai donné un coup de pied au derrière, je suis déjà dans la rue
Je vais faire la fête, aller en boîte avec les copains
Je vais faire tourner le train
Ne pleure jamais, femme, tu le mérites, tu es un ange
Je suis plutôt du genre petit diable, va-t'en

Allez comme ça, vas-y

Je t'ai donné un coup de pied au derrière, je suis déjà dans la rue
Je vais faire la fête, aller en boîte avec les copains
Je vais faire tourner le train
Ne pleure jamais, femme, tu le mérites, tu es un ange
Je suis plutôt du genre petit diable, va-t'en

Tu le mérites, tu es un ange
Je suis plutôt du genre petit diable, va-t'en
Qui a aimé, fait du bruit là
Merci, les gens
Merci vraiment