Quando A Saudade Bateu - Humberto перевод на французский

Quando A Saudade Bateu

Quando a saudade bateu chamou solidão
É saudade d'ocê minha doce paixão
Ah, como eu te quero, como eu te espero
Quero você aqui
Fico lembrando da nossa história
Ai que momento feliz

Tô aqui sozinho
Pensamento solto
Pensando em nós dois
Que amor gostoso
Arrepio todo, fico com o coração na mão

Você foi embora mas levou contigo
O meu coração que está ferido
Solidão vem rasgando o meu peito de paixão

Eu tô sofrendo
Fico perdido sem você aqui
Eu vou vivendo por viver
Chamando por você

Quando a saudade bateu chamou solidão
É saudade d'ocê minha doce paixão
Ah, como eu te quero, como eu te espero
Quero você aqui
Fico lembrando da nossa história
Ai que momento feliz

Quando a saudade bateu chamou solidão
É saudade d'ocê minha doce paixão
Ah, como eu te quero, como eu te espero
Quero você aqui
Fico lembrando da nossa história
Ai que momento feliz

Quand le manque m'a frappé

Quand le manque m'a frappé, il a appelé la solitude
C'est le manque de toi, mon doux amour
Oh, comme je t'aime, comme je t'attends
Je veux que tu sois ici
Je me souviens de notre histoire
Oh, quel moment heureux

Je suis ici tout seul
Pensées libres
Je pense à nous deux
Quel amour délicieux
Je frissonne partout, mon cœur est dans ma main

Tu es partie, mais tu as emporté avec toi
Mon cœur qui est blessé
La solitude déchire mon cœur passionné

Je souffre
Je me sens perdu sans toi ici
Je vis pour vivre
J'appelle ton nom

Quand le manque m'a frappé, il a appelé la solitude
C'est le manque de toi, mon doux amour
Oh, comme je t'aime, comme je t'attends
Je veux que tu sois ici
Je me souviens de notre histoire
Oh, quel moment heureux

Quand le manque m'a frappé, il a appelé la solitude
C'est le manque de toi, mon doux amour
Oh, comme je t'aime, comme je t'attends
Je veux que tu sois ici
Je me souviens de notre histoire
Oh, quel moment heureux