Rascunho - Humberto перевод на французский

Rascunho

Olhos rasos d'agua
Não vale pensar em quem te engana
Coração em chamas
Sofrendo de amor por quem te ama

Tô passando a ter momentos de aflição
Meus olhos refletem a dor de uma paixão
Porquê que tem que ser assim?

Entreguei minha vida inteira em suas mãos
Você machucou feriu meu coração
Nem mesmo se lembrou de mim

Amei um coração que não aprendeu amar
É difícil acreditar
Aí fiz um rascunho pra você sonhar
Um pedido pra você me amar

Brouillon

Des yeux humides comme l'eau
Ne vaut pas la peine de penser à celui qui te trompe
Un cœur en flammes
Souffrant d'amour pour celui qui t'aime

Je commence à avoir des moments d'angoisse
Mes yeux reflètent la douleur d'une passion
Pourquoi ça doit être comme ça ?

J'ai donné toute ma vie entre tes mains
Tu m'as blessé, tu as brisé mon cœur
Tu ne t'es même pas souvenu de moi

J'ai aimé un cœur qui n'a pas appris à aimer
C'est difficile à croire
Alors j'ai fait un brouillon pour que tu rêves
Une demande pour que tu m'aimes