Humberto & Ronaldo - Se Você Não Voltar (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - Se Você Não Voltar (Ao Vivo)




Se Você Não Voltar (Ao Vivo)
If You Don't Come Back (Live)
pra ver se você volta,
Just to see if you come back,
pra ver se você vem pra mim.
Just to see if you come to me.
Eu dedicado, tão comportado
I'm dedicated, I'm so well-behaved
Muito esforçado.
Making a great effort.
pra ver se você volta,
Just to see if you come back,
pra ver se você vem pra mim.
Just to see if you come to me.
Não bebi mas nada de álcool
I haven't had any alcohol
Pra provar o quanto eu te quero.
To prove how much I want you.
Não ligo mais o meu som alto
I don't play my music loud anymore
E até o meu refrigerante é zero.
And even my soda is zero (sugar).
Todo mundo sou outra pessoa
Everyone sees I'm a different person
Você não me olha isso me magoa,
You don't look at me, it hurts me,
Abri mão de tudo pra te reconquistar
I gave up everything to win you back
se decida logo, pra me cansar.
Make up your mind soon, I'm about to get tired.
E se não quer mais me amar
And if you don't want to love me anymore
sei onde vou parar.
I already know where I'll end up.
Vou ligar, convidar as minhas amizades
I'm gonna call, invite my friends
Vai bombar, vai bombar.
It's gonna be a blast, it's gonna be a blast.
Visitar todos os bares que tem na cidade
Visit all the bars in the city
Se você não voltar.
If you don't come back.
Vou falar pras gatinhas que eu de bobeira
I'm gonna tell the hotties I'm free
Vai bombar, vai bombar.
It's gonna be a blast, it's gonna be a blast.
Vou passar 30 dias na Bagaceira
I'm gonna spend 30 days just at Bagaceira
Se você não voltar.
If you don't come back.
Não bebi mas nada de álcool [...]
I haven't had any alcohol [...]
Le le le le le vai bombar vai bombar.
Le le le le le it's gonna be a blast, it's gonna be a blast.
Le le le le le se você não voltar.
Le le le le le if you don't come back.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.