Humberto & Ronaldo - Tô Nem Aí - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - Tô Nem Aí - Ao Vivo




Tô Nem Aí - Ao Vivo
Мне все равно - Живой концерт
Olha o solinho da maldade
Смотри, как танцуют от души
Vish, danou, pensa no sufoco
Вот это да, ну и жара!
O trem ta fei' demais
Дела мои плохи,
sem nenhum no bolso
В кармане ни гроша.
Olha eu largando mão das conta outra vez
Снова забил на все счета,
Pra se sobra mais dinheiro pra beber
Чтобы осталось больше денег на выпивку.
Danou, pensa na peleja
Вот это да, ну и заварушка!
Hoje não tem whisky, vai rolar cerveja
Сегодня виски нет, только пиво.
Fiz as conta aqui e não vai dar pra ostentar
Посчитал тут, не получится шиковать,
Camarote e área vip nem pensar
О вип-зоне и думать забудь.
Eu não nem se eu quebrado
Мне все равно, что я на мели,
sobrando amor, dinheiro eu pego emprestado
Любви хватает, деньги займу.
Eu não nem aí, essa é minha fama
Мне все равно, это моя репутация:
Sem dinheiro, cachaceiro e muito bom de cama
Без денег, пьяница, но отличный в постели.
Eu não nem se eu quebrado
Мне все равно, что я на мели,
sobrando amor, dinheiro eu pego emprestado
Любви хватает, деньги займу.
Eu não nem aí, essa é minha fama
Мне все равно, это моя репутация:
Sem dinheiro, cachaceiro e muito bom de cama
Без денег, пьяница, но отличный в постели.
Olha o solinho da maldade
Смотри, как танцуют от души
Vish, danou, pensa no sufoco
Вот это да, ну и жара!
O trem fei' demais
Дела мои плохи,
sem nenhum no bolso
В кармане ни гроша.
Olha eu largando mão das conta outra vez
Снова забил на все счета,
Pra se sobra mais dinheiro pra beber
Чтобы осталось больше денег на выпивку.
Danou, pensa na peleja
Вот это да, ну и заварушка!
Hoje não tem whisky, vai rolar cerveja
Сегодня виски нет, только пиво.
Fiz as conta aqui e não vai dar pra ostentar
Посчитал тут, не получится шиковать,
Camarote e área vip nem pensar
О вип-зоне и думать забудь.
Eu não nem se eu quebrado
Мне все равно, что я на мели,
sobrando amor, dinheiro eu pego emprestado
Любви хватает, деньги займу.
Eu não nem aí, essa é minha fama
Мне все равно, это моя репутация:
Sem dinheiro, cachaceiro e muito bom de cama
Без денег, пьяница, но отличный в постели.
Eu não nem se eu quebrado
Мне все равно, что я на мели,
sobrando amor, dinheiro eu pego emprestado
Любви хватает, деньги займу.
Eu não nem aí, essa é minha fama
Мне все равно, это моя репутация:
Sem dinheiro, cachaceiro e muito bom de cama
Без денег, пьяница, но отличный в постели.
Quem não nem pra nada e bebendo
Кому всё равно и кто уже пьёт,
Bota o copo pra cima, a promissória vai descendo
Поднимайте бокалы, вексель всё растёт!
Quem não nem pra nada e bebendo
Кому всё равно и кто уже пьёт,
Bota o copo pra cima, a promissória vai descendo
Поднимайте бокалы, вексель всё растёт!
Ai, ai, ai
Ай, ай, ай
Quem gostou faz barulho aê!
Кому понравилось, пошумите!
Valeu gente
Спасибо, народ!





Авторы: Roberto Souza Rocha, / Lara, Sandro Tausz, / Luka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.