Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - X-Tudo

X-Tudo

Juntei cada pratinha no fundo do poço
Vou almoçar em casa pra economizar um pouco
Os deizão da pelada hoje eu vou guardar
Se for pra eu gastar, vai ser com ela

Não é que ela se importa com dinheiro não
Mas ela falou "sim" numa situação
Que outra falaria "não"
Eu sou quebrado de marré da dó
Se não fosse o amor, eu tava ó...

É que ela merecia tá num restaurante massa
Vinho, taça, o trem mais chique do mundo
Mas tá aqui comigo no boteco
Litrão, copo americano, esperando um x-tudo

É que ela merecia tá num restaurante massa
Vinho, taça, o trem mais chique do mundo
Mas tá aqui comigo no boteco
Litrão, copo americano, esperando um x-tudo

E se perguntar a ela como tá o coração (vai!)
E tá achando bão, tá achando bão
Se perguntar a ela como tá o coração (vem!)
Tá achando bão, tá achando bão

Aê, menino! (Aôh, meu povão!)

Juntei cada pratinha no fundo do poço
Vou almoçar em casa pra economizar um pouco
Os deizão da pelada hoje eu vou guardar
Se for pra eu gastar, vai ser com ela

Não é que ela se importa com dinheiro não
Mas ela falou "sim" numa situação
Que outra falaria "não"
Eu sou quebrado de marré da dó
Se não fosse o amor, eu tava ó...

É que ela merecia tá num restaurante massa
Vinho, taça, o trem mais chique do mundo
Mas tá aqui comigo no boteco
Litrão, copo americano, esperando um x-tudo

É que ela merecia tá num restaurante massa
Vinho, taça, o trem mais chique do mundo
Mas tá aqui comigo no boteco
Litrão, copo americano, esperando um x-tudo

E se perguntar a ela como tá o coração (vai!)
E tá achando bão, tá achando bão
Se perguntar a ela como tá o coração (ôh!)
Tá achando bão, tá achando bão

E tá achando bão, tá achando bão
Eita nóis!

X-Everything

Я собрал каждую копейку со дна колодца
Пообедаю дома, чтобы немного сэкономить
Десятку за игру в футбол сегодня отложу
Если уж и тратить, то только на неё

Не то, чтобы её заботили деньги
Но она сказала "да" в ситуации
Когда другая бы сказала "нет"
Я беден как церковная мышь
Если бы не любовь, я был бы...

Она заслуживала быть в шикарном ресторане
Вино, бокал, самая крутая вещь в мире
Но она здесь, со мной, в забегаловке
Кружка пива, стакан водки, в ожидании бургера

Она заслуживала быть в шикарном ресторане
Вино, бокал, самая крутая вещь в мире
Но она здесь, со мной, в забегаловке
Кружка пива, стакан водки, в ожидании бургера

А если спросить её, как там её сердечко (эй!)
И как это мило, как это мило
А если спросить её, как там её сердечко (эй!)
Как это мило, как это мило

Эй, детка! (Ага, мои люди!)

Я собрал каждую копейку со дна колодца
Пообедаю дома, чтобы немного сэкономить
Десятку за игру в футбол сегодня отложу
Если уж и тратить, то только на неё

Не то, чтобы её заботили деньги
Но она сказала "да" в ситуации
Когда другая бы сказала "нет"
Я беден как церковная мышь
Если бы не любовь, я был бы...

Она заслуживала быть в шикарном ресторане
Вино, бокал, самая крутая вещь в мире
Но она здесь, со мной, в забегаловке
Кружка пива, стакан водки, в ожидании бургера

Она заслуживала быть в шикарном ресторане
Вино, бокал, самая крутая вещь в мире
Но она здесь, со мной, в забегаловке
Кружка пива, стакан водки, в ожидании бургера

А если спросить её, как там её сердечко (эй!)
И как это мило, как это мило
А если спросить её, как там её сердечко (воу!)
Как это мило, как это мило

Как это мило, как это мило
Вот это да!