Humble Gods - Destroy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Humble Gods - Destroy




Destroy
Détruire
Now it's over
Maintenant c'est fini
It feels so senseless
Ça me semble tellement absurde
Damaged goods
Des biens endommagés
There are no pretenses
Il n'y a pas de prétextes
Dividing lines, we feel defenseless
Des lignes de démarcation, on se sent sans défense
The standards high, the cost is endless
Les standards sont élevés, le coût est infini
When this side destroys that side destroys this side? everyday we destroy.
Quand ce côté détruit, ce côté détruit ce côté ? chaque jour nous détruisons.
GO!
VAZ-Y !
I'm just staying alive, ohhh!
Je suis juste en vie, ohhh !
Only the strongest survive ohhh!
Seuls les plus forts survivent ohhh !
Were just thinning the tribe, everyday we destroy.
On ne fait que décimer la tribu, chaque jour nous détruisons.
GO!
VAZ-Y !
Fast food diet, bent on destruction
Régime de fast-food, obsédé par la destruction
Subdue the masses, greed and corruption
Soumettre les masses, cupidité et corruption
So where does trust live, once you're killing
Alors la confiance vit-elle, une fois que tu tues
Sell salvation for the willing,
Vendre le salut aux volontaires,
When this side destroys that side destroys this side? everyday we destroy.
Quand ce côté détruit, ce côté détruit ce côté ? chaque jour nous détruisons.
GO!
VAZ-Y !
I'm just staying alive, ohhh!
Je suis juste en vie, ohhh !
Only the strongest survive ohhh!
Seuls les plus forts survivent ohhh !
Were just thinning the tribe everyday we destroy.
On ne fait que décimer la tribu chaque jour nous détruisons.
Time is running, good to go
Le temps file, c'est parti
One by one the bodies flow
Un à un les corps coulent
Children die half asleep
Les enfants meurent à moitié endormis
Keep the system nice and neat
Gardez le système bien propre
Feed the public bullshit lies\
Nourris le public de mensonges bidons\
Babies lost and babies cry
Des bébés perdus et des bébés qui pleurent
In the end it's all the same
Au final c'est toujours pareil
We all suffer from the same.
On souffre tous de la même chose.





Авторы: Ignazio Aronica, Maurizio Bonizzoni

Humble Gods - Born Free
Альбом
Born Free
дата релиза
06-01-2004



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.