Ha Anatha - Humood Alkhudherперевод на английский

Ha Anatha

أنا لست ممن قال كان أبي

I'm not one of those who said they were like my father

بل قلت للأكوان ها أنا ذا اااه.

Instead, I told the universe, "Here I am."

عزم و إصرار ملا قلبي

Determination and persistence fill my heart

لم يثنني قول لذاك و ذا

I am never discouraged by what anyone says

ها أنا ذا ..

Here I am

ها أنا ذا ..

Here I am

أروي الحياة سعادة و تفائل

I paint life with happiness and optimism

ها أنا ذا ...

Here I am

ها أنا ذا. .

Here I am

لا مستحيل يعيقني في الكون لا

Nothing is impossible for me, no

كم قال لي بعض ستبقى هنا

Many have told me before that I will stay here

أنظر لطول الدرب لن تجني

That the road is too long and I will not succeed

ما كنت أسمعهم فذاك أنا

I never listened to them, because I am me

حر طريق واثقا أبني

Free to choose my path and build confidently

ها أنا ذا ..

Here I am

ها أنا ذا ..

Here I am

أروي الحياة سعادة و تفائل

I paint life with happiness and optimism

ها أنا ذا ..

Here I am

ها أنا ذا. ..

Here I am

لا مستحيل يعيقني في الكون لا

Nothing is impossible for me, no

ليس دربي من ورود

My path is not paved with roses

كان شوكا قاسيا طول الطريق

It has been a harsh path full of thorns

إن تعثرت ألاقي من يجود

If I stumble, there are those who help me

حب أهلي قربهم صدق الصديق

The love of my family, their closeness and the loyalty of my friends

لست أنسى أنني يوما سعيت

I will never forget that I once struggled

فارتقيت كي أغني للوجود

But I rose to sing for the world

ها أنا ذا ...

Here I am

ها أنا ذا ...

Here I am

أروي الحياة سعادة و تفائل

I paint life with happiness and optimism

ها أنا ذا ...

Here I am

ها أنا ذا. .

Here I am

لا مستحيل يعيقني في الكون لا

Nothing is impossible for me, no

ها أنا ذا ..

Here I am

ها أنا ذا ...

Here I am

أروي الحياة سعادة و تفائل

I paint life with happiness and optimism

ها أنا ذا ..

Here I am

ها أنا ذا...

Here I am

لا مستحيل يعيقني في الكون لا

Nothing is impossible for me, no

Оцените перевод

Авторы: Hamoud Alkhadher

Альбом

Aseer Ahsan

дата релиза

18-01-2015

1 Edhak
2 Aseer Ahsan
3 Lughaat Al'aalam
4 Khallah
5 Ha Anatha
6 'Ain
7 Kun Anta
8 La'alla Khair
9 Nafsaha
10 Qissat Al'oshaq

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.