Текст и перевод песни Humood Alkhudher - Belmaggani

Belmaggani

بالمجاني
والراديو بيلعبلي اغاني
وعاملي حفلة على مقاسي والناس نايمين
والجينز الحيلة مكفيني ومخليني
ماشي وايديا في جيوبي جنب الفاتارين
والشاي في العصريا منعنع قلبي لعلع
ويغير من الفل في بلكونتي ورد البساتين
بالمجاني
الراديو بيلعبلي اغاني
وعاملي حفلة على مقاسي والناس نايمين
والجينز الحيلة مكفيني ومخليني
ماشي وايديا في جيوبي جنب الفاتارين
والشاي في العصريا منعنع قلبي لعلع
ويغير من الفل في بلكونتي ورد البساتين
وانا عايز ايه
انا عَندي كتير
اهلي وراضين
وصحاب حاضرين
ودي أغلى حاجات في الكون ببلاش
وجبال المال مابتشتريهاش
وانا عايز ايه
انا عَندي كتير
اهلي وراضين
وصحاب حاضرين
ودي أغلى حاجات في الكون ببلاش
وجبال المال مابتشتريهاش

اهلي وعايش عمري في خيرهم
أوضة وباب السقف ساترهم
شبابيكي بترقص ستايرهم
لما نسيم الليل بيفوت
وعيال في الشارع ضحكتها
بتنور للعين سكتها
والدوشة في قلبي يسكتها
فنجان القهوة المضبوط
اهلي وعايش عمري في خيرهم
أوضة وباب السقف ساترهم
شبابيكي بترقص ستايرهم
لما نسيم الليل بيفوت
وعيال في الشارع ضحكتها
بتنور للعين سكتها
والدوشة في قلبي يسكتها
فنجان القهوة المضبوط
وانا عايز ايه
انا عَندي كتير
اهلي وراضين
وصحاب حاضرين
ودي أغلى حاجات في الكون ببلاش
وجبال المال مابتشتريهاش
بالمجاني
الراديو بيلعبلي اغاني
وعاملي حفلة على مقاسي والناس نايمين
والجينز الحيلة مكفيني ومخليني
ماشي وايديا في جيوبي جنب الفاتارين
والشاي في العصريا منعنع قلبي لعلع
ويغير من الفل في بلكونتي ورد البساتين

Belmaggani (For Free)

For free, my love
The radio plays songs for me
And throws a party just my size, while everyone's asleep
My worn-out jeans are enough for me, and they keep me
Walking with my hands in my pockets, next to the display windows
And the mint tea in the afternoon makes my heart sing
And transforms the jasmine on my balcony into garden roses
For free, my love
The radio plays songs for me
And throws a party just my size, while everyone's asleep
My worn-out jeans are enough for me, and they keep me
Walking with my hands in my pockets, next to the display windows
And the mint tea in the afternoon makes my heart sing
And transforms the jasmine on my balcony into garden roses
What more could I want?
I have so much, my dear
My family, and they're happy
And my friends are always there
These are the most precious things in the world, for free
And mountains of money can't buy them
What more could I want?
I have so much, my dear
My family, and they're happy
And my friends are always there
These are the most precious things in the world, for free
And mountains of money can't buy them

My family, and I live my life blessed by them
A room, and the ceiling shelters them
My windows, their curtains dance
When the night breeze passes through
And the children in the street, their laughter
Lights up the alleyways
And the noise in my heart, it quiets it
A perfect cup of coffee
My family, and I live my life blessed by them
A room, and the ceiling shelters them
My windows, their curtains dance
When the night breeze passes through
And the children in the street, their laughter
Lights up the alleyways
And the noise in my heart, it quiets it
A perfect cup of coffee
What more could I want?
I have so much, my dear
My family, and they're happy
And my friends are always there
These are the most precious things in the world, for free
And mountains of money can't buy them
For free, my love
The radio plays songs for me
And throws a party just my size, while everyone's asleep
My worn-out jeans are enough for me, and they keep me
Walking with my hands in my pockets, next to the display windows
And the mint tea in the afternoon makes my heart sing
And transforms the jasmine on my balcony into garden roses