Текст и перевод песни Humood Alkhudher - Nawman Sa’eed

Nawman Sa’eed

ها قد مضى في سلام
يومٌ كباقي الأيام
به بعض حلوٍ ومُرّ
به بعض خيرٍ وشر
خذ الذكرى
خذ العبرة
ولا تدع الهمّ يمر

لغدٍ جديــد
حانَ المنـــام
نومًا سعيد
نم في سلام
لغدٍ جديــد
حانَ المنـــام
نومًا سعيد
نم في سلام
نم في سلام

ردّد بحلوِ الكلام
قولًا كمسكِ الختام
فالغدُ يبدأ منذ اليوم
تحديدًا ما قبل النوم
فَقُل خيرًا
تَجِد خيرا
وَمَنّ النفسِ بما يَسُرّ

لغدٍ جديــد
حانَ المنـــام
نومًا سعيد
نم في سلام
لغدٍ جديــد
حانَ المنـــام
نومًا سعيد
نم في سلام
نم في سلام

نم في سلام
في سلام

لغدٍ جديــد
حانَ المنـــام
نومًا سعيد
نم في سلام
لغدٍ جديــد
حانَ المنـــام
نومًا سعيد
نم في سلام
نم في سلام

Науман Саид

Вот и прошел в мире день,
Как и все остальные дни.
В нем было немного сладкого и горького,
В нем было немного добра и зла.
Возьми память,
Возьми урок,
И не позволяй печали пройти мимо.

К новому дню,
Пришло время сна,
Спокойной ночи,
Спи спокойно.
К новому дню,
Пришло время сна,
Спокойной ночи,
Спи спокойно.
Спи спокойно.

Повторяй сладкие слова,
Слова, как мускусный аромат в конце,
Ведь завтра начинается сегодня,
Особенно перед сном.
Так что говори доброе,
И найдешь доброе,
И довольствуй душу тем, что радует ее.

К новому дню,
Пришло время сна,
Спокойной ночи,
Спи спокойно.
К новому дню,
Пришло время сна,
Спокойной ночи,
Спи спокойно.
Спи спокойно.

Спи спокойно,
В мире.

К новому дню,
Пришло время сна,
Спокойной ночи,
Спи спокойно.
К новому дню,
Пришло время сна,
Спокойной ночи,
Спи спокойно.
Спи спокойно.