Текст и перевод песни Humood Alkhudher - Salamy

Salamy

قالوا في وقت الضِيق ما يبقى وفي
وأنا لقيته في كل وقت وكل حين
فرحة وحزن شدة ورخا يبقى خوي
ما فرّقتنا لا الظروف ولا السنين

قالوا في وقت الضِيق ما يبقى وفي
وأنا لقيته في كل وقت وكل حين
فرحة وحزن شدة ورخ يبقى خوي
ما فرّقتنا لا الظروف ولا السنين

سَلامِي
لك يا خوي ولك وَفايا
إنت فعلًا لي مرَايا
الله لا يحرمني وقفاتك معايا

سَلامِي
وإنت ظنّك فيني واضح
يا اللي يفهمني ويصارح
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح

بيني وبينه لا شهادة ولا لقب
لا مال لا شهرة ولا شيء أذكره
عارف قدره وماني عارف ما السبب
الله وهبني إياه وعاجز أشكره

بيني وبينه لا شهادة ولا لقب
لا مال لا شهرة ولا شيء أذكره
عارف قدره وماني عارف ما السبب
الله وهبني إياه وعاجز أشكره

سَلامِي
لك يا خوي ولك وَفايا
إنت فعلًا لي مرَايا
الله لا يحرمني وقفاتك معايا

سَلامِي
وإنت ظنّك فيني واضح
يا اللي يفهمني ويصارح
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح

سلامي، سلامي
سلامي، سلام (سلام)
سلامي، سلامي
سلامي، سلام

سَلامِي
لك يا خوي ولك وَفايا
إنت فعلًا لي مرَايا
الله لا يحرمني وقفاتك معايا

سَلامِي
وإنت ظنّك فيني واضح
يا اللي يفهمني ويصارح
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح

Мой привет

Говорят, в трудные времена никто не останется рядом
Но я нашёл тебя в любое время, в любой момент
В радости и горе, в богатстве и бедности, ты остаёшься братом
Нас не разлучили ни обстоятельства, ни годы

Говорят, в трудные времена никто не останется рядом
Но я нашёл тебя в любое время, в любой момент
В радости и горе, в богатстве и бедности, ты остаёшься братом
Нас не разлучили ни обстоятельства, ни годы

Мой привет
Тебе, брат, и твоей верности
Ты - моё отражение
Дай Бог мне не лишиться твоей поддержки

Мой привет
Ведь ты знаешь меня
Ты тот, кто понимает и говорит прямо
Даже если я ошибаюсь или допускаю оплошность, ты прощаешь

Между мной и тобой нет ни званий, ни титулов
Ни денег, ни славы, ни всего, что можно вспомнить
Я знаю твою ценность, но не знаю, почему
Аллах подарил тебя мне, и я не знаю, как благодарить его

Между мной и тобой нет ни званий, ни титулов
Ни денег, ни славы, ни всего, что можно вспомнить
Я знаю твою ценность, но не знаю, почему
Аллах подарил тебя мне, и я не знаю, как благодарить его

Мой привет
Тебе, брат, и твоей верности
Ты - моё отражение
Дай Бог мне не лишиться твоей поддержки

Мой привет
Ведь ты знаешь меня
Ты тот, кто понимает и говорит прямо
Даже если я ошибаюсь или допускаю оплошность, ты прощаешь

Мой привет, мой привет
Мой привет, привет (привет)
Мой привет, мой привет
Мой привет, привет

Мой привет
Тебе, брат, и твоей верности
Ты - моё отражение
Дай Бог мне не лишиться твоей поддержки

Мой привет
Ведь ты знаешь меня
Ты тот, кто понимает и говорит прямо
Даже если я ошибаюсь или допускаю оплошность, ты прощаешь