Текст и перевод песни Humpe Humpe - No Longer Friends
You
look
pale
today
Tu
as
l'air
pâle
aujourd'hui
There
must
be
somethin'
wrong
inside
Il
doit
y
avoir
quelque
chose
qui
ne
va
pas
à
l'intérieur
Do
you
feel
what
I
will
say?
Sentis-tu
ce
que
je
vais
dire
?
Suspicion's
in
your
mind
Le
doute
est
dans
ton
esprit
You
think
you
are
so
smart
Tu
penses
être
si
intelligent
You're
playin'
tricks
on
me
Tu
me
joues
des
tours
I
look
into
my
heart
Je
regarde
dans
mon
cœur
And
this
is
what
I
see
Et
voilà
ce
que
je
vois
We're
no
longer
friends
Nous
ne
sommes
plus
amis
No
reason
to
pretend
Pas
de
raison
de
faire
semblant
Do
you
feel
the
end?
Sentis-tu
la
fin
?
Save
your
promises,
they're
all
in
vain
Garde
tes
promesses,
elles
sont
toutes
vaines
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Nous
ne
sommes
plus
amis
(Plus
d'amis)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Toute
ma
confiance
a
été
dépensée
(Mm,
toute
dépensée)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Sentis-tu
la
fin
? (Que
ressens-tu
?)
Change
your
part
and
have
another
chance
Change
ta
part
et
aie
une
autre
chance
(Another,
another,
another)
(Une
autre,
une
autre,
une
autre)
(Another,
another,
another
chance)
(Une
autre,
une
autre,
une
autre
chance)
It
will
take
a
while
(While)
Cela
prendra
du
temps
(Du
temps)
Hurts
to
see
you
in
despair
(In
despair)
C'est
dur
de
te
voir
désespérée
(Dans
le
désespoir)
Let's
shake
hands
and
smile
(Smile)
Serons-nous
d'accord
et
sourions
(Sourions)
Nothin'
to
repair
(Repair)
Rien
à
réparer
(Réparer)
We're
no
longer
friends
Nous
ne
sommes
plus
amis
No
reason
to
pretend
Pas
de
raison
de
faire
semblant
Do
you
feel
the
end?
Sentis-tu
la
fin
?
Save
your
promises,
they're
all
in
vain
(All
in
vain)
Garde
tes
promesses,
elles
sont
toutes
vaines
(Toutes
vaines)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Nous
ne
sommes
plus
amis
(Plus
d'amis)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Toute
ma
confiance
a
été
dépensée
(Mm,
toute
dépensée)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Sentis-tu
la
fin
? (Que
ressens-tu
?)
Change
your
part
and
have
another
chance
(Another
chance)
Change
ta
part
et
aie
une
autre
chance
(Une
autre
chance)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Nous
ne
sommes
plus
amis
(Plus
d'amis)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Toute
ma
confiance
a
été
dépensée
(Mm,
toute
dépensée)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Sentis-tu
la
fin
? (Que
ressens-tu
?)
Change
your
part
and
have
another
chance
Change
ta
part
et
aie
une
autre
chance
(Another,
another,
another)
(Une
autre,
une
autre,
une
autre)
(Another,
another,
another
chance)
(Une
autre,
une
autre,
une
autre
chance)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Nous
ne
sommes
plus
amis
(Plus
d'amis)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Toute
ma
confiance
a
été
dépensée
(Mm,
toute
dépensée)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Sentis-tu
la
fin
? (Que
ressens-tu
?)
Change
your
part
and
have
another
chance
(Another
chance)
Change
ta
part
et
aie
une
autre
chance
(Une
autre
chance)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Nous
ne
sommes
plus
amis
(Plus
d'amis)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Toute
ma
confiance
a
été
dépensée
(Mm,
toute
dépensée)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Sentis-tu
la
fin
? (Que
ressens-tu
?)
Change
your
part
and
have
another
chance
Change
ta
part
et
aie
une
autre
chance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.