Humphrey - Combien De Fois - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Humphrey - Combien De Fois




Combien De Fois
How Many Times
J'avais des plans
I had plans
Mais les sentiments m'ont devancé
But feelings got ahead of me
Ça prend du temps
It takes time
Surtout Quand t'arrives pas a penser
Especially When you can't think
J'ai ciré le banc
I have been benched
Car ma confiance a déserté
Because my confidence has deserted me
Dans le silence
In the silence
Je regarde les années défiler
I watch the years go by
Le visage fermé
With a closed face
Trop Fier pour demander de l'aide
Too proud to ask for help
Plus peur d'être jugé
More afraid of being judged
Que d'être sauvé
Than of being saved
Est-ce que j'ai envie d'être sauvé
Do I want to be saved
Qui pourra me sauver
Who can save me
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Mourir avant de renaître
Die before I'm reborn
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Essuyer la défaite
Wipe the defeat
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Mourir avant de renaître
Die before I'm reborn
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Essuyer la défaite
Wipe the defeat
Combien de fois
How many times
Combien de fois
How many times
Combien de fois
How many times
Combien de fois
How many times
J'ai beau viser le ciel
I try to aim for the sky
C'est dans le vide que je suis attiré
It's in the void that I'm drawn
Je veux tellement qu'on m'aime
I want so badly to be loved
Que j'oublie de m'aimer
That I forget to love myself
J'avance sans repères
I move forward without landmarks
J'suis trop longtemps resté isolé
I've been isolated for too long
J'étais pas censé naître
I wasn't supposed to be born
Alors je fais tout avorter
So I make everything miscarry
Le visage fermé
With a closed face
Trop Fier pour demander de l'aide
Too proud to ask for help
Plus peur d'être jugé
More afraid of being judged
Que d'être sauvé
Than of being saved
Est-ce que j'ai envie d'être sauvé
Do I want to be saved
Qui pourra me sauver
Who can save me
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Mourir avant de renaître
Die before I'm reborn
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Essuyer la défaite
Wipe the defeat
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Mourir avant de renaître
Die before I'm reborn
Combien de fois je devrai
How many times will I have to
Essuyer la défaite
Wipe the defeat
Combien de fois je prierai
How many times will I pray
Avant de briser les chaînes
Before I break the chains
Combien je chanterai
How much will I sing
Cette chanson avant que je comprenne
This song before I understand
Combien je chanterai
How much will I sing
Cette chanson avant que je comprenne
This song before I understand
Combien je chanterai
How much will I sing
Cette chanson avant que je comprenne
This song before I understand





Авторы: Humphrey Milondo

Humphrey - Combien De Fois
Альбом
Combien De Fois
дата релиза
28-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.