Humphrey feat. Rohff - Dans la minute - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Humphrey feat. Rohff - Dans la minute




Dans la minute
В один миг
ROH2F ça l′fait, Humphrey ça l'fait
ROH2F справляется, Humphrey справляется
94 ça l′fait, tout c'qu'on fait ça l′fait!
94 справляется, всё, что мы делаем, мы делаем это!
Regarde comment on fait!
Смотри, как мы это делаем!
Humphrey:
Humphrey:
J′fais tout tout tout comme on dit dans la minute
Я делаю всё, всё, всё, как говорится, в один миг
J'ai pas le temps d′attendre et j'agis dans la minute
У меня нет времени ждать, и я действую в один миг
Faut qu′je sois le plus rapide car tout va vite
Я должен быть самым быстрым, потому что всё происходит быстро
Je poursuis ma vie ensuite
Я продолжаю свою жизнь потом
J'ai hate hate hate de la vivre dans la minute
Мне не терпится, не терпится, не терпится жить в один миг
Je peux même faire les choses en urgence dans la minute
Я могу даже делать вещи в срочном порядке в один миг
Pour faire mon show, être au top il faut,
Чтобы сделать свое шоу, быть на высоте, нужно,
J′peux pas me contenter de c'que j'ai,
Я не могу довольствоваться тем, что у меня есть,
J′dois viser au plus haut!
Я должен стремиться к самому высокому!
Refrain:
Припев:
Viser au plus haaaaaauuuut!
Стремиться к самому высооооокому!
À nous de faire c′qu'il faut dans la minute
Нам нужно сделать то, что нужно, в один миг
Et par tous les moyens nécessaires!
И всеми необходимыми способами!
Viser au plus haaaaaauuuut!
Стремиться к самому высооооокому!
À nous de faire c′qu'il faut dans la minute
Нам нужно сделать то, что нужно, в один миг
Et par tous les moyens nécessaires!
И всеми необходимыми способами!
Humphrey:
Humphrey:
À nous nous nous de tout faire dans la minute
Нам, нам, нам нужно всё сделать в один миг
Il faut affronter le présent dans la minute
Нужно столкнуться с настоящим в один миг
Car c′est pas facile de vivre à fond
Потому что нелегко жить на полную катушку
Ni aller au bout de ses passions
И идти до конца своих страстей
J'veux pas pas pas reconstruire ma vie
Я не хочу, не хочу, не хочу перестраивать свою жизнь
Et je fais au mieux de c′que je suis
И я делаю всё, что в моих силах
J'ai choisis de croire en moi-même
Я решил верить в себя
Réaliser mes envies! Ohhh!
Осуществить свои желания! Ооо!
Refrain
Припев:
Rohff:
Rohff:
Toujours plus haut, je mets le cap
Всегда выше, я беру курс
Regarde comment on fait...
Смотри, как мы это делаем...
Si tu kiffe t'as la haine ça l′fait
Если ты кайфуешь, у тебя ненависть, это нормально
D′plus en plus haut 94
Всё выше и выше 94
Regarde comment on fait...
Смотри, как мы это делаем...
Il pleut des tunes
Идет дождь из денег
(...)
(...)
Roh2f et Humphrey
Roh2f и Humphrey
Bouboubouge ton (...) miss,
Двигай, двигай своей (...) милая,
Tu sais que les hommes vrais
Ты знаешь, что настоящих мужчин
Il en reste peu comme les pandas
Осталось мало, как панд
Pisse dans ton froc
Обоссысь от страха
Mon son dans toutes les govas
Мой звук во всех тачках
Pendant qu'les MCs frappent aux portes comme des témoins d′Jéhovah
Пока эти МС стучат в двери, как Свидетели Иеговы
J'atteinds le next level
Я достигаю следующего уровня
Chaque rimes révèlée (...) réve
Каждая рифма раскрыта (...) разбуди
Réveil toi avant qu′on cambriole tous tes rêves
Проснись, прежде чем мы ограбим все твои мечты
Cacacache ta jalousie
Спрячь свою зависть
Totototorche ton caca nerveux!
Вытри свое нервное дерьмо!
J'avais réservé toute l′année avant que tu me souhaite
Я забронировал весь год, прежде чем ты мне пожелала
Meilleurs voeux
Всего наилучшего
L'endurence n'a pas fini d′payer
Выносливость еще не закончила платить
Leur binz s′est enraillé,
Их хрень сломалась,
Trop grillé
Слишком прожаренная
Ma caisse et mon CD finiront rayés
Моя тачка и мой CD в итоге будут поцарапаны
Invisible sous mes flashs
Невидимая под моими вспышками
Le top model de chez calash
Топ-модель из Калаша
Si l'rap français s′pliait à mes horaires y'aurait plus d′décalages
Если бы французский рэп подстраивался под мой график, не было бы больше задержек
J'tinvite à partouzer l′avenir
Я приглашаю тебя устроить оргию с будущим
(...)
(...)
Demande à Benzéma
Спроси у Бензема
On n'a pas qu'un but dans la vie
У нас не одна цель в жизни
Le ter-ter est classé
Тер-тер классифицируется
Comme un bobsleigh en train d′glisser
Как бобслей, скользящий вниз
La vitesse de mes excés
Скорость моих излишеств
Ne jamais sucer
Никогда не соси
Suis mais pas dans mes plus gros succès!
Следуй, но не за моими самыми большими успехами!
Refrain
Припев:
ROH2F ça l′fait, Humphrey ça l'fait,
ROH2F справляется, Humphrey справляется,
94 ça l′fait, tout c'qu′on fait ça l'fait!
94 справляется, всё, что мы делаем, мы делаем это!
Regarde comment on fait!
Смотри, как мы это делаем!
(...)
(...)





Авторы: Humphrey Milondo, Gael Queffurus, Housni M'kouboi, Damien Paranthoine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.