Too Late - Hundredth перевод на немецкий

Too Late

Go out
To the fight
No doubt
Hate for the other side

But that ain't what it's all about
The bet is over now
We're running from the red
But the target is on our heads

'Cause I been feeling far away
My arms stretch out
Drag the lake
Drown in solace
I don't wanna wait

I want to know when
The gas is on the way
Don't wanna be on the fence
And find it all too late

And I see you nervous on your own
But sometimes it's better unknown
When you see the signs it's underway

I been feeling far away
My arms stretch out
Drag the lake
Drown in solace
I don't wanna wait

I been feeling far away
My arms stretch out
Drag the lake
Drown in solace
I don't wanna wait

I want to know when
The gas is on the way
Don't wanna be on the fence
Find it all too late

And I see you nervous on your own
But sometimes it's better unknown
When you see the signs it's underway

Too late
Too late
Too late
Too late

Zu spät

Geh raus
In den Kampf
Kein Zweifel
Hass für die andere Seite

Aber darum geht es nicht wirklich.
Die Wette ist vorbei.
Wir fliehen vor dem Roten
Aber das Ziel ist auf unseren Köpfen.

Denn ich fühle mich so weit weg von dir.
Meine Arme strecken sich aus
Den See entlang ziehen
In Trost ertrinken
Ich will nicht warten.

Ich möchte wissen, wann
Das Benzin auf dem Weg ist.
Ich will nicht auf dem Zaun sitzen
Und es zu spät finden.

Und ich sehe dich nervös, ganz allein.
Aber manchmal ist es besser, es nicht zu wissen.
Wenn du die Zeichen siehst, ist es bereits im Gange.

Denn ich fühle mich so weit weg von dir.
Meine Arme strecken sich aus
Den See entlang ziehen
In Trost ertrinken
Ich will nicht warten.

Denn ich fühle mich so weit weg von dir.
Meine Arme strecken sich aus
Den See entlang ziehen
In Trost ertrinken
Ich will nicht warten.

Ich möchte wissen, wann
Das Benzin auf dem Weg ist.
Ich will nicht auf dem Zaun sitzen
Und es zu spät finden.

Und ich sehe dich nervös, ganz allein.
Aber manchmal ist es besser, es nicht zu wissen.
Wenn du die Zeichen siehst, ist es bereits im Gange.

Zu spät
Zu spät
Zu spät
Zu spät