Текст и перевод песни Hungria Hip Hop - Carruagem (Ao Vivo)

Carruagem (Ao Vivo)

menu
Carruagem
Hungria Hip Hop
Aí garçom
Aí garçom
Aí garçom
Aí garçom
Aí garçom, leva esse bilhete pra essa dama
Nele tá escrito minhas nobres intenções
Aí garçom, avisa que a noite vai ser bacana
Dose de prazer e de segundas intenções
A gente vai andar de carruagem
Vou guardar segredos se rolar a sacanagem
A gente vai, a gente vai andar de carruagem
Se alguém perguntar foi só um rolê na cidade
A gente vai
-Pois não?!
-Traz mais uma dose dessa pra mim
E leva esse bilhete para aquela
dama de vestido longo e olhos claros!
-Sim, senhor
Você apareceu, a química bateu
o clima esquentou, você me derreteu
Tão sozinha por quê? Ninguém pra conversar
um é ímpar, três é impar, mas nós dois é par!
E esse seu vestido longo atiça ainda mais
Eu imagino esse seu corpo e o que ele é capaz!
Lê o bilhete com carinho e pensa na proposta
E se entrar na carruagem, eu já sei a resposta
É mulher de postura, a verdadeira dama
De mão dada na rua, pede tapa na cama
E se rolar a sacanagem ninguém vai saber
Vai ser um trio: você e eu e o puro prazer!
Aí garçom, leva esse bilhete pra essa dama
Nele tá escrito minhas nobres intenções
Aí garçom, avisa que a noite vai ser bacana
Dose de prazer e de segundas intenções
A gente vai andar de carruagem
Vou guardar segredos se rolar a sacanagem
A gente vai, a gente vai andar de carruagem
Se alguém perguntar foi só um rolê na cidade
A gente vai
-Mais alguma coisa senhor?
-Por favor meu caro amigo, fecha a conta
da minha mesa e daquela dama que levou o bilhete!
E outra coisa, pode ficar com a gorjeta.
-Muito obrigado!
Muito prazer meu bem, sabia que ia vir
Pois toda dama igual você quer homem igual a mim
Primeiro, a carruagem, segundo, hidromassagem
Terceiro, a gente se entrega nessa sacanagem
Então você me borra todo com esse seu batom
E eu viajo ao ver você morder o edredom
Calma, não vai doer o que eu vou fazer
A vida é uma só pra se arrepender!
Não é toda vez que isso acontece
No outro dia me esquece
A gente se merece
Já não rola estresse
É na mesa de bar que tudo acontece
Romance de bar!
Aí garçom, leva esse bilhete pra essa dama
Nele tá escrito minhas nobres intenções
Aí garçom, avisa que a noite vai ser bacana
Dose de prazer e de segundas intenções
A gente vai andar de carruagem
Vou guardar segredos se rolar a sacanagem
A gente vai, a gente vai andar de carruagem
Se alguém perguntar foi só um rolê na cidade
A gente vai

Carrosse (En direct)

menu
Carrosse
Hungria Hip Hop
Hé, serveur!
Hé, serveur!
Hé, serveur!
Hé, serveur!
Hé, serveur, porte ce billet à cette dame,
Il y a écrit mes nobles intentions.
Hé, serveur, dis-lui que la nuit sera amusante,
Dose de plaisir et de secondes intentions.
On va rouler en carrosse,
Je garderai les secrets si ça tourne mal.
On va rouler en carrosse,
Si quelqu'un demande, c'était juste une balade en ville.
On va y aller,
-Bien sûr?!
-Rapporte-moi une autre dose de ça.
Et porte ce billet à celle-là,
la dame en robe longue aux yeux clairs!
-Oui, monsieur.
Tu es apparue, la chimie a fonctionné,
l'atmosphère s'est réchauffée, tu m'as fait fondre.
Pourquoi es-tu si seule ? Personne pour parler,
un est impair, trois est impair, mais nous deux, c'est pair !
Et ta robe longue, ça me fait encore plus envie,
J'imagine ton corps et ce qu'il est capable de faire !
Lis le billet avec tendresse et réfléchis à ma proposition,
Et si tu montes dans le carrosse, je sais déjà la réponse.
C'est une femme digne, la vraie dame,
Main dans la main dans la rue, elle demande des claques au lit.
Et si ça tourne mal, personne ne le saura,
Ce sera un trio : toi et moi et le pur plaisir !
Hé, serveur, porte ce billet à cette dame,
Il y a écrit mes nobles intentions.
Hé, serveur, dis-lui que la nuit sera amusante,
Dose de plaisir et de secondes intentions.
On va rouler en carrosse,
Je garderai les secrets si ça tourne mal.
On va rouler en carrosse,
Si quelqu'un demande, c'était juste une balade en ville.
On va y aller,
-Autre chose, monsieur ?
-S'il te plaît, mon cher ami, règle l'addition
de ma table et de celle de la dame qui a reçu le billet !
Et encore une chose, tu peux garder le pourboire.
-Merci beaucoup!
Enchanté, mon bien, je savais que tu viendrais.
Parce que toutes les dames comme toi veulent un homme comme moi.
D'abord, le carrosse, ensuite, l'hydromassage,
Troisièmement, on se livre à ce petit jeu.
Alors tu me barbouilles avec ton rouge à lèvres,
Et je m'envole en te voyant mordre l'édredon.
Calme-toi, ce que je vais faire ne fera pas mal,
La vie n'est qu'une seule pour regretter !
Ce n'est pas tous les jours que ça arrive,
Le lendemain, tu m'oublieras,
On le mérite,
Il n'y a plus de stress,
C'est au bar que tout arrive,
Romance de bar !
Hé, serveur, porte ce billet à cette dame,
Il y a écrit mes nobles intentions.
Hé, serveur, dis-lui que la nuit sera amusante,
Dose de plaisir et de secondes intentions.
On va rouler en carrosse,
Je garderai les secrets si ça tourne mal.
On va rouler en carrosse,
Si quelqu'un demande, c'était juste une balade en ville.
On va y aller,