Hungria Hip Hop - Trinca os graves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hungria Hip Hop - Trinca os graves




Trinca os graves
Trinca os graves
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
Trinca os graves que é nós, cada momento é sagrado
Monte le son, c'est nous, chaque instant est sacré
Nos eventos com os muleque, é parceria lado a lado.
Aux événements avec les potes, c'est un partenariat côte à côte.
De dia, de noite, de noite, de dia
De jour, de nuit, de nuit, de jour
Curtir com a mulherada e mulherada é freguesia
Profiter avec les filles et les filles sont des clientes fidèles
de carreta louca, tremendo os auto falante
Juste en voiture de dingue, faisant trembler les haut-parleurs
Namorada quer casar, as cachorras quer ser amante
Ma copine veut se marier, les filles veulent être maîtresses
Um vinho maneiro, um ice, um red Bull
Un bon vin, un Ice, un Red Bull
As mina tudo gostosa, eu olho paro, dou um zoom
Les filles sont toutes bonnes, je les regarde, je zoome
Em frente a boate, as cachorra vira
Devant la boîte, les filles deviennent fans
Mentalidade de putão e conversa de dom juan
Une mentalité de voyou et une conversation de Don Juan
Quem não cai, quem não cai, numa conversa bem formada
Qui ne craque pas, qui ne craque pas, pour une conversation bien menée
Depois da conversinha é carro e cena censurada!
Après la conversation, c'est la voiture et scène censurée !
(Refrão)
(Refrain)
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
De short interrado, de tomara que caia
En short moulant, en robe bustier
Se eu aumentar meu som ce diminui a sua saia?
Si j'augmente le son, tu raccourcis ta jupe ?
De noite é sucesso, de dia é micharia
La nuit, c'est le succès, le jour, c'est la fête
De tarde com as danadas, na madruga com as ruivinha
L'après-midi avec les coquines, la nuit avec les rousses
Meto os kit cabuloso, as peita de bãm, bãm, bãm
Je mets les kits puissants, les basses font boum, boum, boum
A falsidade se reflete no espelhado do ray ban
La fausseté se reflète dans les verres miroir de mes Ray-Ban
To no mestrado, a vida é um curso
Je suis en master, la vie est une formation
Na escola que tu estudou, toquei o terror e fui expulso
Dans l'école tu as étudié, j'ai semé la terreur et j'ai été viré
Alguns entra pra droga, outros entram pro crime
Certains tombent dans la drogue, d'autres dans le crime
Sua vida ce que faz, seu destino ce define
Tu fais ta vie, tu décides de ton destin
Muita gente fala mau, ai parceiro, nem comente
Beaucoup de gens parlent mal, eh mon pote, n'écoute pas
Se falam pelas costas é sinal que nós ta na frente
S'ils parlent dans notre dos, c'est que nous sommes devant
(Refrão)
(Refrain)
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
Marcando meia-noite meu relógio ta normal
Il est minuit pile à ma montre
Hora que as princesinhas perde o salto de cristal
L'heure les princesses perdent leurs pantoufles de vair
Feriado ou não, é dia de aprontar
Jour férié ou pas, c'est le jour de faire la fête
Brazlândia píer 21 ou então ponte JK
Brazlândia píer 21 ou alors pont JK
As mina alucina, os muleque fica chocado
Les filles hallucinent, les gars sont choqués
Antes eu era feio, mais hoje eu tenho um carro
Avant j'étais moche, mais aujourd'hui j'ai une voiture
Somos loucos, sim, e por aqui ninguém se engana
Nous sommes fous, oui, et ici personne ne se trompe
Viver como leão e nessa selva é nós que manda
Vivre comme un lion et dans cette jungle, c'est nous qui commandons
As bizinha enterrada, néon pistão rebaixado
Les motos rabaissées, néons, pistons modifiés
Ta desacreditando, demoro colar do lado
Tu n'y crois pas, attends de voir ça de près
Os golf na seqüência, altas minas aqui pilota
Les Golf à la chaîne, des filles canons au volant
Quem não acredita, acha ilusão de ótica
On n'y croit pas, on dirait une illusion d'optique
Corrente de ouro, nos carros, os banco de couro
Chaînes en or, dans les voitures, sièges en cuir
Interrado igual bizouro, os grave aqui é estouro
Rabaissées comme des monstres, les basses ici, c'est de la folie
(Refrão)
(Refrain)
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean
Trinca, trinca, joga os graves pra rachar
Monte le son, monte le son, envoie des basses qui déchirent
Trinca, trinca, os boys não para de bicar
Monte le son, monte le son, les gars continuent à klaxonner
Trinca, trinca, de estilo, patrão
Monte le son, monte le son, juste du style, patron
De noite, de dia, as prata, jaquetão
De nuit, de jour, bijoux en argent, veste en jean






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.