Текст и перевод песни Hungry Kids of Hungary - Someone Else's Fool

Someone Else's Fool

Half awake
It's 3am and you're up again
Dragging you coat
Dragging me over the coal

Fist to the wall
I would rather be
Someone else's fool

Past the gate
The sirens fading off again
It never ends
When you ain't got friends
And you just can't wait

'Til it's light
I would rather be
Someone else's fool
Darling can't you see

I've done it all for you

I bite my tongue
Thank God it's done
But I wish you well

But I would rather be
Someone else's fool
Darling can't you see
That it's true

But you won't pick up the phone
Maybe someone else could see through it all

I would rather be someone else's fool

Чья-то другая дурочка

Полусон.
Три часа ночи, а ты снова не спишь,
Тащишь пальто,
Тащишь меня по углям.

Кулак в стену.
Я бы лучше был
Чьей-то другой дурочкой.

За воротами
Сирены снова затихают.
Этому нет конца,
Когда у тебя нет друзей
И ты просто не можешь дождаться,

Пока не рассветет.
Я бы лучше был
Чьей-то другой дурочкой.
Любимая, разве ты не видишь?

Я сделал для тебя все.

Я прикусываю язык.
Слава богу, все кончено.
Но я желаю тебе всего хорошего.

Но я бы лучше был
Чьей-то другой дурочкой.
Любимая, разве ты не видишь,
Что это правда?

Но ты не берешь трубку.
Может быть, кто-то другой смог бы разглядеть все это.

Я бы лучше был чьей-то другой дурочкой.