Текст и перевод песни Hungária - Cha-cha-cha

Cha-cha-cha

Csak cha-cha-cha, ez a feladat mára
Hmm, cha-cha-cha, topogj a ritmusára!
Még cha-cha-cha, sasszé balra és hátra, hár-négy-egy-két-cha-cha-cha
Cha-cha-cha, szenvedély hív a táncba

Engem nem szédít vastag bankbetét
Ékszer, púder, vagy kövér csekk
Könnyű élet, luxus, kényelem
Férfi kell, aki átölel

És cha-cha-cha minden mennyiségben
Cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
Ohh, cha-cha-cha
Hmm, cha-cha-cha, tarara-rararararamm

Lehet az utcabál, vagy híres tánclokál
Lehet sztár vagy egy kis dizőz
Lehet fénysugár vagy meghitt félhomály
Tél, vagy nyár, tavasz, vagy ősz

Csak cha-cha-cha, ez a sikk ma bárban, jégen, az iskolában
Hé, Cha-cha-cha, írd a wc falára!

Nem kell a földrajz, matek, kémia
Nem kell más már, csak a cha-cha
Táncra csábít, hív az új szeszély
Ha kél a nap, s ha eljön az éj

Jöjj Cha-cha-cha minden mennyiségben
Húú, cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
Ohh, cha-cha-cha, te vagy a végzetem!

Cha-cha-cha

Que du cha-cha-cha, c’est la tâche pour aujourd’hui
Hmm, cha-cha-cha, suis le rythme !
Encore cha-cha-cha, fais un pas de côté à gauche et en arrière, un-deux-trois-quatre-cha-cha-cha
Cha-cha-cha, la passion t’appelle à la danse

Je ne suis pas étourdi par un gros solde bancaire
Des bijoux, du fard à joues ou un chèque gras
Une vie facile, du luxe, du confort
Il me faut un homme qui m’embrasse

Et cha-cha-cha en quantité
Cha-cha-cha, tu es ma fatalité !
Ohh, cha-cha-cha
Hmm, cha-cha-cha, tarara-rararararamm

C’est peut-être un bal de rue ou une célèbre salle de bal
C’est peut-être une star ou un petit serveur
C’est peut-être un rayon de lumière ou une pénombre intime
Hiver ou été, printemps ou automne

Que du cha-cha-cha, c’est le chic aujourd’hui dans les bars, sur la glace, à l’école
Hé, Cha-cha-cha, écris-le sur les murs des toilettes !

Pas besoin de géographie, maths, chimie
Je n’ai plus besoin de rien, que du cha-cha
La danse me séduit, appelle la nouvelle fantaisie
Quand le soleil se lève, et quand la nuit arrive

Viens Cha-cha-cha en quantité
Húú, cha-cha-cha, tu es ma fatalité !
Ohh, cha-cha-cha, tu es ma fatalité !