Текст и перевод песни Hungária - Isztambul

Isztambul

Isztambul, óúóúó! Isztambul!
Isztambul, óúóúó! Isztambul!

Óóóó, Isztambul, vágyom nálad lenni bitangul
Ahol tárva-nyitva a sok bazár
Csacska szívem arra vár

Óó, Isztambul, hogyha este a sok fény kigyúl
Mennyi night lokál és szép luxus bár
Szinte látom már

A sok, színes képeslap a kis szobám falán
Álmaimban arra járok minden éjszakán

Óo óoo, Isztambul, téged elfogadlak páromul
S nálad randevúzunk egyszer talán
A Boszporusz partján

Isztambul, óúóúó! Isztambul!
Isztambul, óúóúó! Isztambul!

Héj, Isztambul, tarka képzeletem kitárul
Mennyi bomba élmény a kaszinóban
O-ó, eldobom magam!

S álmodok, hogy csörögnek ott a jampecok
S hányan értik azt, hogy I love you
Vapp-bap, subi-dubi-dú, héj!

Milliónyi szuvenír, szép emléket kínál
Szól a szving és jól esik egy drink a bárpultnál

Óo óoo, hol vagyok?
Libben százezernyi lófarok
S én a fess fiúkkal lazítgatok
S rock and rollt dúdolok, héj!

Isztambul, óúóúó! Isztambul!
Héj-é-é-éj, Isztambul, óúóúó! Isztambul!
Óúóúó, Isztambul, óúóúó, Isztambul!
Héj! Isztambul, óúóúó, Isztambul!
Héj! Isztambul!

Istanbul

Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh! Istanbul!
Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh! Istanbul!

Ooooh, Istanbul, I long to be with you, my love
Where the many bazaars are open wide
My foolish heart waits there

Oh, Istanbul, when the many lights are lit
How many nightclubs and beautiful luxury bars
I can almost see it now

The many colored postcards on the wall of my small room
In my dreams, I go there every night

Ooooh, Istanbul, I will take you as my partner
And one day, perhaps, we will meet there
On the shores of the Bosporus

Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh! Istanbul!
Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh! Istanbul!

Hey, Istanbul, my imagination is running wild
How many exciting experiences in the casino
O-oh, I'm going to have a blast!

And I dream that the hooligans will be there
And how many understand that I love you
Vapp-bap, subi-dubi-doo, hey!

Millions of souvenirs, offering beautiful memories
The swing music plays and a drink at the bar is nice

Ooooh, where am I?
A hundred thousand ponytails are blowing
And I'm relaxing with the handsome boys
And I'm humming rock and roll, hey!

Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh! Istanbul!
Hey-ay-ee-ay, Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh! Istanbul!
Ooh-ooh-ooh-ooh, Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh, Istanbul!
Hey! Istanbul, ooh-ooh-ooh-ooh, Istanbul!
Hey! Istanbul!