Текст и перевод песни Hungária - Lesz twist, igen
Lesz
twist?
Будет
ли
какой-то
поворот?
Helló
Szandi
(szia)
Привет,
Санди
(привет)
Twistelni
gyere
velem!
Твистелни,
пойдем
со
мной!
Tudom
már,
ezt
valahonnan
ismerem!
(Na
látod)
Я
знаю,
я
откуда-то
это
знаю!
(Вы
видите)
Mutasd
a
lépést
és
veled
csinálom
Покажи
мне
шаг,
и
я
сделаю
это
с
тобой
Hisz
ez
a
legkönnyebb
a
világon!
Это
самая
простая
вещь
в
мире!
Idén
nyáron,
lesz
twist,
igen!
Этим
летом
будет
твист,
да!
Figyelj
jól
és
te
leszel
a
partnerem
(aha)
Слушай
внимательно,
и
ты
будешь
моим
партнером
(ага)
Segíts
majd
(jó),
egyedül
még
nem
merem!
Помогите
мне,
я
не
осмелюсь
один!
De
ha
elrontom
nehogy
elátkozz
Но
если
я
напортачу,
не
проклинай
меня
Nyugi
csak
engem
nézz
és
utánozz
Успокойся,
просто
смотри
на
меня
и
подражай
мне
Idén
nyáron,
lesz
twist,
igen!
Этим
летом
будет
твист,
да!
Túlvagyok
már
a
tizen
Мне
больше
десяти
Néha
még
el
sem
hiszem!
Иногда
я
даже
не
могу
в
это
поверить!
Gyere
dobban
a
szívem
Давай,
мое
сердце
бьется
A
csípő
rázást
úgy
csípem!
Я
люблю
встряхивать
бедрами!
Gyerünk
Szandi,
lessük
meg
a
nagymamát!
Пойдем
навестим
бабушку!
Zenére
Vikszeli
a
nagyszobát!
Он
играет
музыку
в
большой
комнате!
Csillog
a
parkett
már
jöhet
a
hábé
Пол
теперь
сияет
Hisz
ez
a
tánc
már
nemcsak
a
mamádé!
Это
больше
не
просто
танец
твоей
мамы!
Idén
nyáron,
lesz
twist,
igen!
(Vap-vap)
Этим
летом
будет
твист,
да!
(Вап-вап)
Aki
csak
él
és
mozog!
(Egy,
két',
há')
Кто
живет
и
двигается!
(Один,
два,
три)
Erre
csavar,
arra
forog
(négy,
öt,
hat)
Крутись
так,
крутись
этак
(четыре,
пять,
шесть)
A
sapka
messzire
repül
(hu)
Колпачок
летит
далеко
(ru)
Izzik
a
parkett
az
zenegép
körül!
Пол
вокруг
музыкального
автомата
светится!
Oké
Szandi!
A
leckét
már
jól
tudod!
Ладно,
Сэнди!
Вы
уже
знаете
урок!
Ezentúl,
ha
te
hibázol,
én
súgok!
С
этого
момента,
если
ты
допустишь
ошибку,
я
буду
шептать!
De,
hogy
tévednénk
azt
nem
hiszem
Но
как
мы
могли
ошибаться,
я
не
думаю
Ez
az
tánc
megy
Pesten
és
Hévízen!
Этот
танец
продолжается
в
Пеште
и
Хевизе!
Egész
nyáron,
lesz
twist,
igen!
Все
лето
будут
какие-то
повороты,
да!
Egész
nyáron,
lesz
twist
igen!
(Vap,
vap)
Все
лето,
будет
крутить
да!
(Вап,
вап)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gyula Fekete, Miklos Fenyo, Maximusic Bt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.