Hungária - Levelek a Falon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hungária - Levelek a Falon




Levelek a Falon
Letters on the Wall
Csodás ez a szokás
This habit is wonderful
A falon szöveg egy rakás
A bunch of text on the wall
S tudom, hogy nem a húgom aki üzen
And I know it's not my sister who's sending a message
Felül egy mai szonett
Above is a modern sonnet
Szerzője valami Colette
Its author is some Colette
Lehet, hogy hamar elfelejt
Maybe she'll soon forget
De nekem mégis melegem lett
But it still warmed me up
Levelek a falon, levelek a falon
Letters on the wall, letters on the wall
Megannyi kézírás
So many handwritings
Levelek a falon, szédületes halom
Letters on the wall, a dizzying pile
Vonzzák a szemed
They attract your eyes
Írja aki szeret, és az is, aki valamit kér
Written by those who love and those who ask for something
Fel a plafonig ér!
It reaches up to the ceiling!
Líra - cementbe írva
Lyrics - written in cement
Egy bérház fala kibírja
The wall of a tenement building can withstand it
Nincs storno, egy pici pornó
No cancellation, a little bit of porn
Városi romantika
Urban romance
Levelek a falon, napról napra kapom
Letters on the wall, I get them every day
Válaszolni lehetetlen
It's impossible to answer
Levelek a falon
Letters on the wall
Hozzászoktam nagyon
I'm used to it
Bírom ezt a dumát, itt semmi se privát
I can handle this chatter, nothing is private here
Feladó a nagyvilág, mai faliújság
The sender is the whole world, today's wall newspaper
Csodás ez a szokás
This habit is wonderful
A falon szöveg egy rakás
A bunch of text on the wall
Nincs tabu egy mai kapu alatt
There are no taboos under a modern gate
Szíved hogyha remeg
If your heart trembles
Keress egy remek helyet
Find a great place
Az érzést öntsd írásba
Pour your feelings into writing
Add ki a világba!
Release it into the world!
Levelek a falon, levelek a falon
Letters on the wall, letters on the wall
A fejemet kapkodom
I'm turning my head
Levelek a falon, levelek a falon
Letters on the wall, letters on the wall
A negyediken lakom, minden egyes kanyar
I live on the fourth floor, every turn
Egy újabb vallomás: tele a lépcsőház!
Another confession: the stairwell is full!
Tele a lépcsőház
The stairwell is full
Tele a lépcsőház
The stairwell is full
Tele a lépcsőház
The stairwell is full






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.