Текст и перевод песни Hungária - Twist Troli
Kapaszkodj,
indul
a
twist
troli!
Tiens
bon,
le
twist
troli
démarre !
Új
fejezethez
ért
a
twist
sztori
Un
nouveau
chapitre
de
l’histoire
du
twist
Tánc
született,
ez
a
twist
troli
Une
danse
est
née,
c’est
le
twist
troli
Fejtetőre
állítjuk
az
alapszabályt
On
renverse
les
règles
de
base
Válassz
magadnak
párt!
Choisis
ton
partenaire !
A
partnerod
két
kezét
megfogod
Tu
prends
les
deux
mains
de
ta
partenaire
És
keresztbe
ide-oda
rángatod
Et
tu
la
secoues
de
droite
à
gauche
et
d’avant
en
arrière
Aztán
jobbra-balra
kidobás
és
pörgetés
Puis
tu
la
lances
à
droite
et
à
gauche,
et
tu
la
fais
tourner
Aki
merész
az
újra
mind
kész
Ceux
qui
osent
sont
prêts
à
recommencer
Az
egész
csak
ennyi
és
Tout
est
si
simple,
et
Fogódszkodj
twist
troli
Accroche-toi,
twist
troli
Kapaszkodj
twist
troli
Tiens
bon,
twist
troli
Könnyű
lesz
járni
C’est
facile
à
faire
Twist
troli,
egymagadban
Twist
troli,
seul
Párban,
láncban
járhatod
En
couple,
en
chaîne,
tu
peux
le
danser
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
(A-)
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
(A-)
Kéz
a
kézben
fej
fölé
és
fordulás
Main
dans
la
main,
la
tête
en
l’air
et
tournez
Itt
szabályos
lesz
a
szabadfogás
Ici,
c’est
la
libre
improvisation
qui
est
la
règle
Figurákban
korlátlan
a
kínálat
Les
figures
sont
illimitées
Esetleg
dobd
le
a
ruhádat
Enlève
tes
vêtements
si
tu
veux
És
mutasd
meg
a
világnak
Et
montre-le
au
monde
Fogódszkodj
twist
troli
Accroche-toi,
twist
troli
Kapaszkodj
twist
troli
Tiens
bon,
twist
troli
Könnyű
lesz
járni
C’est
facile
à
faire
Twist
troli,
egymagadban
Twist
troli,
seul
Párban,
láncban
járhatod
En
couple,
en
chaîne,
tu
peux
le
danser
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
(A-)
Twist
troli
twist
troli
twist
troli
(A-)
Ha
villognak
a
neonok
a
twist
troli
táncol
Quand
les
néons
brillent,
le
twist
troli
danse
Andi,
Andi
véletlen
randi?
Andi,
Andi,
un
rendez-vous
par
hasard ?
Jön
a
szaxi
taxi
benne
Szaxi
Maxi
Voici
le
taxi-saxo,
avec
Szaxi
Maxi
dedans
Ámul
a
sokktól
a
tömeg
La
foule
est
abasourdie
Hogy
kiveszem
a
tankból
a
csövem
Que
je
sorte
mon
tuyau
du
tank
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
Twist
troli,
twist
troli,
twist
troli!
Twist
troli,
twist
troli,
twist
troli !
A
twist
trolit
nagyon
könnyen
megtanulod
Le
twist
troli
est
très
facile
à
apprendre
Ha
én
lehetek
a
kalauzod
Si
je
peux
être
ton
guide
Átlyukasztom
a
bérletedet
Je
perfore
ton
ticket
Más
vonalra
át
nem
szállsz
Tu
ne
changes
pas
de
ligne
Ha
egyszer
kipróbálsz
Une
fois
que
tu
l’as
essayé
Indul
a
twist
troli
Le
twist
troli
démarre
Kapaszkodj
twist
troli
Tiens
bon,
twist
troli
Könnyű
lesz
járni
C’est
facile
à
faire
Twist
troli,
egymagadban
Twist
troli,
seul
Párban,
láncban
járhatod
En
couple,
en
chaîne,
tu
peux
le
danser
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
A
troli
twist
(Twist,
twist!)
Le
troli
twist
(Twist,
twist !)
A
troli
twist
(Hórukk!)
Le
troli
twist
(Hórukk !)
Indul
a
twist
troli
Le
twist
troli
démarre
Fogódszkodj
twist
troli
Accroche-toi,
twist
troli
Kapaszkodj
twist
troli
Tiens
bon,
twist
troli
Fogodszkódj
twist
troli
Accroche-toi,
twist
troli
Csak
rázzad
twist
troli
Secoue-toi,
twist
troli
Megáll
a
twist
troli
Le
twist
troli
s’arrête
Fogodszódj
twist
troli
Accroche-toi,
twist
troli
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.