Dummy - Hunter перевод на немецкий

Dummy

Raz, dwa, trzy, cz. raz, dwa, trzy... cztery!

You wanna be the Special Guest Star
In the show called - DARKNESS AND LIGHT!
Giant masses follow all that you say
Every single move... even slight

But I do not care who gets the job!
You are the dummy that they wanna rob!
Never mind if you understand
What is the Good and the Bad?

You shouldn't try... to seduce the crowd
Not even once
Giant throng will begin to shout
Big Bro will... eat you up!!!

But I do not care who gets the seat
You are the dummy that they wanna beat
Never mind if you understand

Ladies and Gentlemen!
An eternal battle between the Good and the Bad!
A battle - where nobody wins
And nobody loses either!
This is the big existential FEVER!

You wanna be the Special Guest Star
In the game of the Good and the Bad
You became the honorary dummy
The little card in the BIGGER hand!!!

But I do not care who gets the prize
You get your bloody ass kicked every time
Never mind if you understand!

But I do not care who gets the job
You are the dummy that they wanna rob
Never mind if you understand

That between your... dream and your life
Is the Wrong and the Right!

Ta-dau... uwaga! 1, 2, 3... łagodnie... 4- TA-DAU!

Puppe

Eins, zwei, drei, vi.. eins, zwei, drei... vier!

Du willst der besondere Gaststar sein
In der Show namens - DUNKELHEIT UND LICHT!
Riesige Massen folgen allem, was du sagst
Jeder einzelnen Bewegung... selbst der kleinsten

Aber mir ist egal, wer den Job kriegt!
Du bist die Puppe, die sie ausrauben wollen!
Egal, ob du verstehst
Was Gut und Böse ist?

Du solltest nicht versuchen... die Menge zu verführen
Nicht ein einziges Mal
Die riesige Meute wird anfangen zu schreien
Big Bro wird... dich auffressen!!!

Aber mir ist egal, wer den Sitz bekommt
Du bist die Puppe, die sie schlagen wollen
Egal, ob du verstehst

Meine Damen und Herren!
Ein ewiger Kampf zwischen Gut und Böse!
Ein Kampf - bei dem niemand gewinnt
Und niemand verliert!
Das ist das große existenzielle FIEBER!

Du willst der besondere Gaststar sein
Im Spiel von Gut und Böse
Du wurdest zur Ehrenpuppe
Die kleine Karte in der GRÖSSEREN Hand!!!

Aber mir ist egal, wer den Preis bekommt
Du kriegst jedes Mal deinen verdammten Arsch versohlt
Egal, ob du es verstehst!

Aber mir ist egal, wer den Job bekommt
Du bist die Puppe, die sie ausrauben wollen
Egal, ob du verstehst

Dass zwischen deinem... Traum und deinem Leben
Das Falsche und das Richtige ist!

Ta-da... Achtung! 1, 2, 3... sanft... 4- TA-DA!