Hunter - Imperium MIŁOŚCI - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hunter - Imperium MIŁOŚCI




Imperium MIŁOŚCI
L'Empire de l'AMOUR
Już się tli. Już się tli
Elle brûle déjà. Elle brûle déjà
Już się tli. Już się tli
Elle brûle déjà. Elle brûle déjà
Już się tli. Już się tli
Elle brûle déjà. Elle brûle déjà
Już się tli. Już się tli
Elle brûle déjà. Elle brûle déjà
Proś o co chcesz
Demande ce que tu veux
Kim pragniesz być?
Qui veux-tu être ?
Śpi bestyjka. słodko śpi
La bête dort. Elle dort bien
Widzę Cię już
Je te vois déjà
Słyszę Twój sen
J'entends ton rêve
Prosisz pięknie
Tu demandes si bien
Zbliżam się
Je m'approche
Kiedy weźmiesz. łyk
Quand tu prendras. une gorgée
I wypijesz. sok
Et tu boiras. le jus
. Spójrz w moje sny
. Regarde dans mes rêves
Wszystko już Wiesz
Tu sais déjà tout
Proś o więcej, jeśli chcesz
Demande plus, si tu veux
Co płonąć ma?
Qu'est-ce qui doit brûler ?
Wskaż tylko mi
Montre-moi juste
Wybierz mądrze
Choisis sagement
Już się tli
Elle brûle déjà
Jestem tu gdy śnisz o raju
Je suis quand tu rêves du paradis
Chłonę Twoją woń
J'absorbe ton parfum
Zanim zmierzch zabije ranek
Avant que le crépuscule ne tue l'aube
Rzucę się. w jej toń
Je me jetterai. dans ses profondeurs
Kim pragniesz być?
Qui veux-tu être ?
Wskaż tylko mi!
Montre-moi juste!
Żmija pełznie. świt się tli
Le serpent rampe. l'aube brûle
Kim pragniesz być?
Qui veux-tu être ?
Mów czego chcesz?
Dis-moi ce que tu veux ?
Tworzę cuda
Je crée des miracles
Przecież Wiesz
Tu sais bien
Zapłoną wioski, miasta i kraje!
Les villages, les villes et les pays vont s'enflammer!
Myśli, pragnienia, góry i lasy!
Les pensées, les désirs, les montagnes et les forêts!
Lądy i morza! Piekło i Raj!
Les terres et les mers! L'enfer et le paradis!
Zapłonie życie!
La vie va s'enflammer!
Tylko mi daj
Donne-moi juste
. Władzę, bym zdołał zabić to już
. Le pouvoir, pour que je puisse tuer cela maintenant
Twoimi rękami
Avec tes mains
Nie chcę już czekać!
Je ne veux plus attendre!
Decyduj już!
Décide maintenant!
DECYDUJ JUŻ!!!
DÉCIDE MAINTENANT !!!
I nie mów mi już jak pragniesz żyć
Et ne me dis plus comment tu veux vivre
Zaufaj mi
Fais-moi confiance
Nie mów nic
Ne dis rien





Авторы: Pawel Grzegorczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.