Текст и перевод песни Hunter - Labirynt Fauna

Labirynt Fauna

Jesteś królem świata w Twoim małym śnie
Tu nieodwracalne w żywe zmienia się
Zło zwyciężasz dobrem
Nie wiesz co to lęk
Nieprawdopodobne
W pewność zmienia się
Zmienia Cię

W Twoim świecie cudów jest ogromny mur
Mieszka za nim Pokrak, zna miliony bzdur
Jeśli w to uwierzysz wszystko zmieni się
Niewyobrażalnie zmieni się

Kiedy zapadnie zmierzch
Cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Wtedy nadejdzie strach
Ja nie odstąpię Cię nawet na krok
Kiedy zapłonie dzień
Ciemność prawdziwa roztoczy swój blask
Wtedy nadejdzie czas
Kostian z Trumianem rozpoczną swój marsz

Będę tu gdy zaśniesz chronił Twoje sny
Wąż wypełza zawsze, czeka już u drzwi
Jeśli go wpuścimy wpełznie do Twych ust
I nieodwracalnie... kliknie

Kiedy zapadnie zmierzch
A cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Wtedy nadejdzie strach
Będę przed Tobą zaszywał twój sen
Kiedy zapłonie dzień
Twoje demony zamienią się w kształt
Wtedy nadejdzie czas
Który prawdziwy pokaże ci świat... Świat

Każdy sen kończy się
Pamiętaj!
Każdy dzień zmieni Cię... rozerwie... Każdy sen... chroni Cię
Pamiętaj!
Każdy sen
Kiedy zapadnie zmierzch
Cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Wtedy nadejdzie strach
On nie odstąpi Cię nawet na krok
Kiedy zapłonie dzień
Ciemność prawdziwa roztoczy swój czar
Wtedy nadejdzie czas
Kiedy prawdziwy przywita cię świat!
Świat
Świat
Świat

Śniłeś o wolności - to za milion lat
Bedziesz musiał walczyć o piękniejszy świat
Jeśli w to uwierzysz wszystko zmieni się
Niewyobrażalnie zmieni Cię
Kiedy sen skończy się
Pamiętaj!
Każdy dzień zmieni Cię... rozerwie Każdy sen chroni Cię
Pamiętaj!
Każdy dzień!

Kiedy zapadnie zmierzch
Cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Wtedy nadejdzie strach
On nie odstapi Cię nawet na krok
Kiedy zabraknie mnie
Zawsze pamiętaj, że życie to dar
Nigdy nie poddaj się
Kiedy prawdziwy przywita Cię świat
Świat!
Świat!
Świat!

Labirynt Fauna

You are the king of this world in your wee dream
Here, the irreversible changes to the living
You conquer the evil with the good
You don't know what fear is
The improbable
Changes into certainty
It changes you

In the world of your wonders, there is a huge wall
Pokrak lives behind it, he knows millions of nonsense
If you believe in it, everything will change
The unimaginable will change you

When dusk falls
Shadows will surround you from all sides
Then the fear will come
I will not leave you, not for a second
When the day dawns
The true darkness will spread its shine
Then the time will come
Kostian and Trumian will start their march

I will protect your dreams here when you fall asleep
The snake always crawls out, waiting at the door
If we let it in, it will creep into your mouth
And irreversibly… click

When dusk falls
And the shadows will surround you from all sides
Then the fear will come
I will sew up your dream before you
When the day dawns
Your demons will change into shapes
Then the time will come
The one that the true will show you the world… the world

Every dream ends
Remember!
Every day will change you… tear you… every dream… protects you
Remember!
Every dream
When dusk falls
Shadows will surround you from all sides
Then the fear will come
He will not leave you, not for a second
When the day dawns
The true darkness will spread its charm
Then the time will come
When the true will welcome you!
The world
The world
The world

You dreamt of freedom – that's a million years away
You will have to fight for a more beautiful world
If you believe in it, everything will change
The unimaginable will change you
When the dream is over
Remember!
Every day will change you… tear you, every dream protects you
Remember!
Every day!

When dusk falls
Shadows will surround you from all sides
Then the fear will come
He will not leave you, not for a second
When I am gone
Always remember that life is a gift
Never give up
When the true will welcome you
The world!
The world!
The world!