Текст и перевод песни Hunter - Misery

Misery

I feel your pain, sicken war over me
Who help you die? MISERY!
I see your death, lonely road to the sea
FORGOTTEN SEA

You - You can't cross this way
You can feel your pain
Can you hear my crying?
You - You can't breake it down
You can't stop it now
MISERY - YOU'RE INSIDE OF ME!

How could you think
You can win war so mad?
The last one will live!
Award will make him sad
Here comes the rain
Sweet hopes of one
Nightmares for others
THAT'S MISERY!

You - You can't cross this way
You can feel your pain
Can you hear my crying?
You - You can't breake it down
You can't stop it now
Can you hear me?
Can you hear me?

MISERY
I can feel so more real
I can not find myself
I will die... Morbid lie!
MISERY- YOU'RE INSIDE OF
OF ME!

I feel your pain, sicken war over me
Who help you die? MISERY!
I see your death, lonely road to the sea
FORGOTTEN SEA

You - You can't cross this way
You can feel your pain
Can you hear my crying?
You - You can't breake it down
You can't stop it now
Can you hear me?
Can you hear me?

MISERY
I can feel so more real
I can not find myself
I will die... Morbid lie!
MISERY- YOU'RE INSIDE OF ME!

Misère

Je sens ta douleur, une guerre qui me ronge
Qui t'aide à mourir ? MISÈRE !
Je vois ta mort, un chemin solitaire vers la mer
MER OUBLIÉE

Toi, tu ne peux pas traverser par ce chemin
Tu peux sentir ta douleur
Peux-tu entendre mes pleurs ?
Toi, tu ne peux pas la briser
Tu ne peux pas l'arrêter maintenant
MISÈRE – TU ES EN MOI !

Comment as-tu pu penser
Que tu pouvais gagner une guerre si folle ?
Le dernier survivra !
Le prix le rendra triste
Voici la pluie
Douces espérances d'un seul
Cauchemars pour les autres
C'EST LA MISÈRE !

Toi, tu ne peux pas traverser par ce chemin
Tu peux sentir ta douleur
Peux-tu entendre mes pleurs ?
Toi, tu ne peux pas la briser
Tu ne peux pas l'arrêter maintenant
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu m'entendre ?

MISÈRE
Je me sens tellement plus réel
Je ne peux pas me retrouver
Je mourrai... Mensonge morbide !
MISÈRE – TU ES EN
MOI !

Je sens ta douleur, une guerre qui me ronge
Qui t'aide à mourir ? MISÈRE !
Je vois ta mort, un chemin solitaire vers la mer
MER OUBLIÉE

Toi, tu ne peux pas traverser par ce chemin
Tu peux sentir ta douleur
Peux-tu entendre mes pleurs ?
Toi, tu ne peux pas la briser
Tu ne peux pas l'arrêter maintenant
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu m'entendre ?

MISÈRE
Je me sens tellement plus réel
Je ne peux pas me retrouver
Je mourrai... Mensonge morbide !
MISÈRE – TU ES EN MOI !