nieRaj - Hunter перевод на немецкий

nieRaj

Jesteś tym, kim chciałeś być
Panem Światła i... Ciemności Król
Brzemię żywych na swych barkach wnieś
Skoro nie chcesz teraz spojrzeć w DÓŁ

A tutaj jest Raj!
Nie to nam obiecałeś
Tutaj jest płacz!
Świat w oceanie łez!
Tu był twój brzask
Nadchodzi zmierzch twej władzy
Chciałeś wciąż braw - toń w oceanie łez!

Teraz jesteś tylko naszym snem
Opium ludzi, którym zawsze źle
Byłeś wiarą każdym nowym dniem
Teraz nie chcesz nawet spojrzeć w DÓŁ!

Bo tutaj jest strach!
Tu jest twój lęk przed sobą
Tu jest twój plon - świat w oceanie krwi!
Bo tutaj jest krew!
Tutaj jest płacz żałoby!
Tutaj jest śmierć!
Świat w oceanie łez!

Jesteś tym, kim nie chcę być
Panem światła i ciemności król
Krzywdę żywych na swych barkach WNIEŚ
Pamięć Martwych - to JEDYNY plon
Teraz jesteś nam koszmarnym snem!
Piekłem ludzi, którym zawsze źle...!
Byłeś wiarą każdym naszym dniem!
Teraz nie chcesz nawet spojrzeć w DÓŁ!

A tutaj jest Raj!
Nie to nam obiecałeś
Tutaj jest płacz!
Świat w oceanie łez!
Tu był twój brzask!
Nadchodzi zmierzch twej władzy!
Chciałeś wciąż braw - TOŃ w oceanie łez!
Już czas... już czas... JUŻ CZAS!!!

KeinParadies

Du bist der, der du sein wolltest
Herr des Lichts und... König der Dunkelheit
Trag die Last der Lebenden auf deinen Schultern
Wenn du jetzt nicht nach UNTEN schauen willst

Und hier ist das Paradies!
Das ist nicht, was du uns versprochen hast
Hier ist Weinen!
Eine Welt im Ozean der Tränen!
Hier war dein Morgenrot
Es naht die Dämmerung deiner Macht
Du wolltest immer Applaus – ertrinke im Ozean der Tränen!

Jetzt bist du nur unser Traum
Opium für die Menschen, denen es immer schlecht geht
Du warst der Glaube an jedem neuen Tag
Jetzt willst du nicht einmal nach UNTEN schauen!

Denn hier ist Angst!
Hier ist deine Angst vor dir selbst
Hier ist deine Ernte – eine Welt im Ozean des Blutes!
Denn hier ist Blut!
Hier ist das Weinen der Trauer!
Hier ist der Tod!
Eine Welt im Ozean der Tränen!

Du bist der, der ich nicht sein will
Herr des Lichts und König der Dunkelheit
Trag das Unrecht der Lebenden auf deinen Schultern
Die Erinnerung an die Toten – das ist die EINZIGE Ernte
Jetzt bist du uns ein albtraumhafter Traum!
Die Hölle für die Menschen, denen es immer schlecht geht...!
Du warst der Glaube an jedem unserer Tage!
Jetzt willst du nicht einmal nach UNTEN schauen!

Und hier ist das Paradies!
Das ist nicht, was du uns versprochen hast
Hier ist Weinen!
Eine Welt im Ozean der Tränen!
Hier war dein Morgenrot!
Es naht die Dämmerung deiner Macht!
Du wolltest immer Applaus – ERTRINKE im Ozean der Tränen!
Es ist Zeit... es ist Zeit... ES IST ZEIT!!!