Hunter - nieRaj - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hunter - nieRaj




nieRaj
notParadise
Jesteś tym, kim chciałeś być
You are who you wanted to be
Panem Światła i... Ciemności Król
The Lord of the Light and... the King of Darkness
Brzemię żywych na swych barkach wnieś
Carry the burden of the living on your shoulders
Skoro nie chcesz teraz spojrzeć w DÓŁ
Since you don't want to look DOWN now
A tutaj jest Raj!
And here is Paradise!
Nie to nam obiecałeś
This is not what you promised us
Tutaj jest płacz!
Here is the crying!
Świat w oceanie łez!
The world in an ocean of tears!
Tu był twój brzask
There was your dawn
Nadchodzi zmierzch twej władzy
The dusk of your reign is coming
Chciałeś wciąż braw - toń w oceanie łez!
You wanted the applause all the time - drown in the ocean of tears!
Teraz jesteś tylko naszym snem
Now you are only a dream of ours
Opium ludzi, którym zawsze źle
The opium for people who always feel bad
Byłeś wiarą każdym nowym dniem
You were faith every new day
Teraz nie chcesz nawet spojrzeć w DÓŁ!
Now you don't even want to look DOWN!
Bo tutaj jest strach!
Because here is the fear!
Tu jest twój lęk przed sobą
Here is your fear of yourself
Tu jest twój plon - świat w oceanie krwi!
Here is your harvest - the world in an ocean of blood!
Bo tutaj jest krew!
Because here is your blood!
Tutaj jest płacz żałoby!
Here is mourning crying!
Tutaj jest śmierć!
Here is the death!
Świat w oceanie łez!
The world in the ocean of tears!
Jesteś tym, kim nie chcę być
You are the one I don't want to be
Panem światła i ciemności król
The Lord of the Light and the King of Darkness
Krzywdę żywych na swych barkach WNIEŚ
Put the hurt of the living on your shoulders
Pamięć Martwych - to JEDYNY plon
The memory of the Dead - this is the only harvest
Teraz jesteś nam koszmarnym snem!
Now you are a nightmare for us!
Piekłem ludzi, którym zawsze źle...!
The hell for people who always feel that they feel bad
Byłeś wiarą każdym naszym dniem!
You were faith every day of our lives!
Teraz nie chcesz nawet spojrzeć w DÓŁ!
Now you don't even want to look DOWN!
A tutaj jest Raj!
And here is Paradise!
Nie to nam obiecałeś
This is not what you promised us
Tutaj jest płacz!
Here is the crying!
Świat w oceanie łez!
The world in the ocean of tears!
Tu był twój brzask!
There was your dawn!
Nadchodzi zmierzch twej władzy!
The dusk of your reign is coming!
Chciałeś wciąż braw - TOŃ w oceanie łez!
You wanted the applause all the time - DROWN in the ocean of tears!
Już czas... już czas... JUŻ CZAS!!!
It is time... it is time... IT IS TIME!!!





Авторы: Pawel Grzegorczyk, Piotr Kedzierzawski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.