Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Screamin' Stones
Schreiende Steine
I...
see
this
place...
every
night...
in
my
dream
Ich...
sehe
diesen
Ort...
jede
Nacht...
in
meinem
Traum
I...
hear
this
voice...
twisting
sound...
of
my
mind
Ich...
höre
diese
Stimme...
verdrehter
Klang...
meines
Geistes
I
see
Your
life...
one
way
down
Ich
sehe
dein
Leben...
ein
Weg
hinab
To
the
Gate
of
Soul
Zum
Tor
der
Seele
Frightenin'
Dark
Furchterregende
Dunkelheit
ANOTHER
LAND
TO
FALL
EIN
ANDERES
LAND
ZUM
FALLEN
The
Call
of
Wind...
may
begin
the
Silence
Der
Ruf
des
Windes...
mag
die
Stille
beginnen
Frightenin'
Dark
Furchterregende
Dunkelheit
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'
Erwartend
den
Flug
des
Weinens
Searchin'
the
place
for
hidin'
Suchend
den
Ort
zum
Verstecken
No
one
can
help
You...
still
remains
Niemand
kann
dir
helfen...
so
bleibt
es
Fear...
in
Your
eyes...
makes
Your
soul...
slowly
die
Angst...
in
deinen
Augen...
lässt
deine
Seele...
langsam
sterben
So...
BE
IT!
Also...
SEI
ES
SO!
Yes,
it's
goin'
down
Ja,
es
geht
hinab
To
the
end
of
Your
life!
To
the
end
of
Your
dream!
Zum
Ende
deines
Lebens!
Zum
Ende
deines
Traums!
Come
back
to
REAL
LIFE!
Komm
zurück
ins
WAHRE
LEBEN!
One
Way
Down
Ein
Weg
Hinab
To
the
Gate
of
Soul
Zum
Tor
der
Seele
Frightenin'
Dark
Furchterregende
Dunkelheit
ANOTHER
FUSE
TO
BURN!
EINE
WEITERE
SICHERUNG
ZUM
DURCHBRENNEN!
The
call
of
wind...
plays
Requiem
of
Silence
Der
Ruf
des
Windes...
spielt
Requiem
der
Stille
FRIGHTENIN'
DARK!
FURCHTERREGENDE
DUNKELHEIT!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
Erwartend
den
Flug
des
Weinens!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Suchend
den
Ort
zum
Verstecken!
No
one
can
help
You!
Still
remains
Niemand
kann
dir
helfen!
So
bleibt
es
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Ich
sehe
den
ORT
DES
STERBENS!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
Fall
der
Hoffnung
aufs
Leben!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Der
Himmel
wird
NICHT
gegeben
werden!
No
one
can
help
You!
To
break
Your
Niemand
kann
dir
helfen!
Zu
brechen
deine
Fear...
of...
last...
act...
of...
FALL!
Angst...
vor
dem...
letzten...
Akt...
des...
FALLS!
See
Your
Flight...
To
the
end
of
sufferin'!
Sieh
deinen
Flug...
Zum
Ende
des
Leidens!
Hear
Your
cry...
Gate
of
NOTHING!
Hör
deinen
Schrei...
Tor
des
NICHTS!
See
Your
dreams...
Hopeless!
Darkness!
Sieh
deine
Träume...
Hoffnungslos!
Dunkelheit!
I
see
the
end
of
Your
FALL!
Ich
sehe
das
Ende
deines
FALLS!
SCREAMIN'
STONES!!!
SCHREIENDE
STEINE!!!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
Erwartend
den
Flug
des
Weinens!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Suchend
den
Ort
zum
Verstecken!
No
one
can
help
You!
Still
remains
Niemand
kann
dir
helfen!
So
bleibt
es
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Ich
sehe
den
ORT
DES
STERBENS!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
Fall
der
Hoffnung
aufs
Leben!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Der
Himmel
wird
NICHT
gegeben
werden!
No
one
can
help
You!
Niemand
kann
dir
helfen!
Stones...
in
Your
eyes
Steine...
in
deinen
Augen
Twist
Your
dreams...
and
make
it
REAL!
Verdrehen
deine
Träume...
und
machen
es
REAL!
SO,
LISTEN!
ALSO,
HÖR
ZU!
Dark...
is
the
END!
Dunkel...
ist
das
ENDE!
And
Your
Flight
is
Your
DEATH!
Und
dein
Flug
ist
dein
TOD!
AND
the
DEATH
is
FOREVER!
UND
der
TOD
ist
FÜR
IMMER!
So
watch
Your
step
Also
achte
auf
deinen
Schritt
One
Way
Down
Ein
Weg
Hinab
To
the
gate
of
soul
Zum
Tor
der
Seele
Frightenin'
Dark
Furchterregende
Dunkelheit
ANOTHER
TOWER
TO
FALL!
EIN
WEITERER
TURM
ZUM
FALLEN!
Let
the
Wind
- Hollow
Whisper
Lass
den
Wind
- Hohles
Flüstern
TERRIFY
YOU!!!!!!!
DICH
TERRORISIEREN!!!!!!!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
Erwartend
den
Flug
des
Weinens!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Suchend
den
Ort
zum
Verstecken!
No
one
can
help
You!
Still
remains
Niemand
kann
dir
helfen!
So
bleibt
es
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Ich
sehe
den
ORT
DES
STERBENS!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
Fall
der
Hoffnung
aufs
Leben!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Der
Himmel
wird
NICHT
gegeben
werden!
No
one
can
help
You!
Niemand
kann
dir
helfen!
To
break
Your
Zu
brechen
deine
FEAR...
OF...
LAST...
ACT...
OF...
FALL!
ANGST...
VOR
DEM...
LETZTEN...
AKT...
DES...
FALLS!
See
Your
Flight...
To
the
end
of
sufferin'!
Sieh
deinen
Flug...
Zum
Ende
des
Leidens!
Hear
Your
cry...
Gate
of
NOTHING!
Hör
deinen
Schrei...
Tor
des
NICHTS!
See
Your
dreams
Sieh
deine
Träume
HOPELESS!
DARKNESS!
HOFFNUNGSLOS!
DUNKELHEIT!
I
SEE
THE
END
OF
YOUR
FALL!
ICH
SEHE
DAS
ENDE
DEINES
FALLS!
SCREAMIN'
STONES!
SCHREIENDE
STEINE!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
Erwartend
den
Flug
des
Weinens!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Suchend
den
Ort
zum
Verstecken!
No
one
can
help
You!
Still
remains...
Niemand
kann
dir
helfen!
So
bleibt
es...
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Ich
sehe
den
ORT
DES
STERBENS!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
Fall
der
Hoffnung
aufs
Leben!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Der
Himmel
wird
NICHT
gegeben
werden!
No
one
can
help
You!
Niemand
kann
dir
helfen!
To
break
Your
Zu
brechen
deine
FEAR...
OF...
LAST...
ACT...
OF...
FALL
ANGST...
VOR
DEM...
LETZTEN...
AKT...
DES...
FALLS
Screamin'
stones...
Schreiende
Steine...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pawel Grzegorczyk, Piotr Kedzierzawski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.