Текст и перевод песни Hunter - Screamin' Stones
I...
see
this
place...
every
night...
in
my
dream
Je...
vois
cet
endroit...
chaque
nuit...
dans
mon
rêve
I...
hear
this
voice...
twisting
sound...
of
my
mind
J'entends
cette
voix...
un
son
déformant...
de
mon
esprit
I
see
Your
life...
one
way
down
Je
vois
ta
vie...
une
voie
descendante
To
the
Gate
of
Soul
Vers
la
Porte
de
l'Âme
Frightenin'
Dark
L'obscurité
effrayante
ANOTHER
LAND
TO
FALL
UN
AUTRE
TERRE
À
TOMBER
The
Call
of
Wind...
may
begin
the
Silence
L'appel
du
vent...
peut
commencer
le
silence
Frightenin'
Dark
L'obscurité
effrayante
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'
En
attendant
le
Vol
de
la
Pleure
Searchin'
the
place
for
hidin'
Cherchant
l'endroit
où
te
cacher
No
one
can
help
You...
still
remains
Personne
ne
peut
t'aider...
reste
encore
Fear...
in
Your
eyes...
makes
Your
soul...
slowly
die
La
peur...
dans
tes
yeux...
fait
mourir
lentement
ton
âme
So...
BE
IT!
Alors...
SOIT
!
Yes,
it's
goin'
down
Oui,
ça
descend
To
the
end
of
Your
life!
To
the
end
of
Your
dream!
Vers
la
fin
de
ta
vie
! Vers
la
fin
de
ton
rêve
!
Come
back
to
REAL
LIFE!
Reviens
à
la
VIE
RÉELLE
!
One
Way
Down
Une
Voie
en
Bas
To
the
Gate
of
Soul
Vers
la
Porte
de
l'Âme
Frightenin'
Dark
L'obscurité
effrayante
ANOTHER
FUSE
TO
BURN!
UN
AUTRE
FUsible
À
BRÛLER
!
The
call
of
wind...
plays
Requiem
of
Silence
L'appel
du
vent...
joue
le
Requiem
du
Silence
FRIGHTENIN'
DARK!
L'OBSCURITÉ
EFFRAYANTE
!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
En
attendant
le
Vol
de
la
Pleure
!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Cherchant
l'endroit
où
te
cacher
!
No
one
can
help
You!
Still
remains
Personne
ne
peut
t'aider
! Reste
encore
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Je
vois
le
LIEU
DE
LA
MORT
!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
La
chute
de
l'espoir
de
vivre
!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Le
Paradis
ne
sera
PAS
donné
!
No
one
can
help
You!
To
break
Your
Personne
ne
peut
t'aider
! Pour
briser
ta
Fear...
of...
last...
act...
of...
FALL!
Peur...
du...
dernier...
acte...
de...
CHUTE
!
See
Your
Flight...
To
the
end
of
sufferin'!
Vois
ton
Vol...
Vers
la
fin
de
la
souffrance
!
Hear
Your
cry...
Gate
of
NOTHING!
Entends
ton
cri...
Porte
du
RIEN
!
See
Your
dreams...
Hopeless!
Darkness!
Vois
tes
rêves...
Sans
espoir
! Ténèbres
!
I
see
the
end
of
Your
FALL!
Je
vois
la
fin
de
ta
CHUTE
!
SCREAMIN'
STONES!!!
PIERRES
CRIARDES
!!!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
En
attendant
le
Vol
de
la
Pleure
!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Cherchant
l'endroit
où
te
cacher
!
No
one
can
help
You!
Still
remains
Personne
ne
peut
t'aider
! Reste
encore
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Je
vois
le
LIEU
DE
LA
MORT
!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
La
chute
de
l'espoir
de
vivre
!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Le
Paradis
ne
sera
PAS
donné
!
No
one
can
help
You!
Personne
ne
peut
t'aider
!
Screamin'
Criardes
Stones...
in
Your
eyes
Pierres...
dans
tes
yeux
Twist
Your
dreams...
and
make
it
REAL!
Tord
tes
rêves...
et
rends-les
RÉELS
!
SO,
LISTEN!
Alors,
ÉCOUTE
!
Dark...
is
the
END!
L'obscurité...
est
la
FIN
!
And
Your
Flight
is
Your
DEATH!
Et
ton
Vol
est
ta
MORT
!
AND
the
DEATH
is
FOREVER!
ET
la
MORT
est
POUR
TOUJOURS
!
So
watch
Your
step
Alors
fais
attention
à
tes
pas
One
Way
Down
Une
Voie
en
Bas
To
the
gate
of
soul
Vers
la
porte
de
l'âme
Frightenin'
Dark
L'obscurité
effrayante
ANOTHER
TOWER
TO
FALL!
UNE
AUTRE
TOUR
À
TOMBER
!
Let
the
Wind
- Hollow
Whisper
Laisse
le
Vent
- Chuchoter
Creux
TERRIFY
YOU!!!!!!!
T'EFFRAYER
!!!!!!!!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
En
attendant
le
Vol
de
la
Pleure
!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Cherchant
l'endroit
où
te
cacher
!
No
one
can
help
You!
Still
remains
Personne
ne
peut
t'aider
! Reste
encore
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Je
vois
le
LIEU
DE
LA
MORT
!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
La
chute
de
l'espoir
de
vivre
!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Le
Paradis
ne
sera
PAS
donné
!
No
one
can
help
You!
Personne
ne
peut
t'aider
!
To
break
Your
Pour
briser
ta
FEAR...
OF...
LAST...
ACT...
OF...
FALL!
PEUR...
DU...
DERNIER...
ACTE...
DE...
CHUTE
!
See
Your
Flight...
To
the
end
of
sufferin'!
Vois
ton
Vol...
Vers
la
fin
de
la
souffrance
!
Hear
Your
cry...
Gate
of
NOTHING!
Entends
ton
cri...
Porte
du
RIEN
!
See
Your
dreams
Vois
tes
rêves
HOPELESS!
DARKNESS!
SANS
ESPOIR
! TÉNÈBRES
!
I
SEE
THE
END
OF
YOUR
FALL!
JE
VOIS
LA
FIN
DE
TA
CHUTE
!
SCREAMIN'
STONES!
PIERRES
CRIARDES
!
Awaiting
the
Flight
of
Cryin'!
En
attendant
le
Vol
de
la
Pleure
!
Searchin'
the
place
for
hidin'!
Cherchant
l'endroit
où
te
cacher
!
No
one
can
help
You!
Still
remains...
Personne
ne
peut
t'aider
! Reste
encore...
I
see
the
PLACE
OF
DYIN'!
Je
vois
le
LIEU
DE
LA
MORT
!
Fallin'
of
Hope
for
Livin'!
La
chute
de
l'espoir
de
vivre
!
The
Heaven
shall
NOT
be
given!
Le
Paradis
ne
sera
PAS
donné
!
No
one
can
help
You!
Personne
ne
peut
t'aider
!
To
break
Your
Pour
briser
ta
FEAR...
OF...
LAST...
ACT...
OF...
FALL
PEUR...
DU...
DERNIER...
ACTE...
DE...
CHUTE
Screamin'
stones...
Pierres
criardes...
Оцените перевод
1
Intro
2 T.E.L.I... - English Version
3 Shallow Hole
4 Verses
5 The Leader
6 Screamin' Stones
7 notHeaven
8 Greedy Monster
9 BelieVerse
10 RedWhiteNess
11 $$$$$$$$... - English Version
12 Dummy
13 Loneliness
14 Between Heaven and Hell
15 Outro
2 T.E.L.I... - English Version
3 Shallow Hole
4 Verses
5 The Leader
6 Screamin' Stones
7 notHeaven
8 Greedy Monster
9 BelieVerse
10 RedWhiteNess
11 $$$$$$$$... - English Version
12 Dummy
13 Loneliness
14 Between Heaven and Hell
15 Outro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.