Текст и перевод песни Hunter Brothers - Train

Train

There's a thousand stars that I could chase
A million hours I could waste
To wind up somewhere I don't wanna be
There's a house on a mile-high mountain
The kinda money that you just quite countin'
That kind of thing don't do a thing for me

I should be climbin' that ladder to the top
Should be pushin' that limit non-stop
Bringin' every last second of the clock overtime
But there's a train I need to catch
There's a fire that needs a match
There's a girl I need to sing to sleep tonight

There's a sweet sound runnin' 'round my head
Like a heartbeat in your chest
Callin' me with a long, lonesome sound
I'll be steel wheels spinnin' and a-sparkin'
Kerosene lantern just a-runnin' in the darkness
Park this heart right where your heart is
And slow on down

I should be climbin' that ladder to the top
Should be pushin' that limit non stop
Bringin' every last second of the clock overtime
But there's a train I need to catch
There's a fire that needs a match
There's a girl I need to sing to sleep tonight

You are waiting, I'm anticipatin'
Holdin', feelin' every breath you're breathin'

I should be climbin' that ladder to the top
Should be pushin' that limit non stop
Bringin' every last second of the clock overtime
I should be climbin' that ladder to the top
Should be pushin' that limit non stop
Bringin' every last second of the clock overtime
But there's a train I need to catch
There's a fire that needs a match
There's a girl I need to sing to sleep tonight
(Sing to sleep tonight, sing to sleep tonight)
There's a girl I need to sing to sleep tonight

Поезд

Тысячи звёзд, за которыми я мог бы гнаться,
Миллионы часов, которые я мог бы потратить впустую,
Чтобы оказаться там, где я не хочу быть.
Есть дом на вершине горы,
Деньги, которые ты просто перестанешь считать,
Всё это мне ничего не даст.

Я должен был бы взбраться по лестнице на самый верх,
Должен был бы преодолевать пределы без остановки,
Выжимая каждую секунду, работая сверхурочно.
Но есть поезд, на который мне нужно сесть,
Есть огонь, которому нужна спичка,
Есть девушка, которую мне нужно убаюкать сегодня вечером.

В моей голове звучит сладкая мелодия,
Как биение сердца в твоей груди,
Зовёт меня долгим, одиноким звуком.
Я буду стальными колесами, вращающимися и искрящими,
Керосиновой лампой, горящей во тьме,
Припаркую это сердце прямо там, где твоё,
И замедлю ход.

Я должен был бы взбраться по лестнице на самый верх,
Должен был бы преодолевать пределы без остановки,
Выжимая каждую секунду, работая сверхурочно.
Но есть поезд, на который мне нужно сесть,
Есть огонь, которому нужна спичка,
Есть девушка, которую мне нужно убаюкать сегодня вечером.

Ты ждешь, я предвкушаю,
Держусь, чувствуя каждое твое дыхание.

Я должен был бы взбраться по лестнице на самый верх,
Должен был бы преодолевать пределы без остановки,
Выжимая каждую секунду, работая сверхурочно.
Я должен был бы взбраться по лестнице на самый верх,
Должен был бы преодолевать пределы без остановки,
Выжимая каждую секунду, работая сверхурочно.
Но есть поезд, на который мне нужно сесть,
Есть огонь, которому нужна спичка,
Есть девушка, которую мне нужно убаюкать сегодня вечером.
(Убаюкать сегодня вечером, убаюкать сегодня вечером)
Есть девушка, которую мне нужно убаюкать сегодня вечером.