Текст и перевод песни Hunter Brothers - When You Love a Girl

When You Love a Girl

My life was so simple when I was just living for me
Didn't know I was missing, drumming to my own beat
But if life is a song, what's a song when there's no harmony?
Then you came along and you showed me how good it can be

When you love a girl
It will change everything, rock your whole world
When all of a sudden
She's all that you want and all that you need
It makes you so strong, makes you weak in the knees
When she smiles, yeah, you'd do anything
Lay down your life in the blink of an eye
'Cause no matter the cost
You know you'd walk through fire for her
When you love a girl

I ask myself now, how did I ever do this alone?
'Cause since I've been holding you
I never wanna let go 'cause I'm home
Yeah, without you, my heart is a half, it could never be whole
And I couldn't settle for less, baby, now that I know

When you love a girl
It will change everything, rock your whole world
When all of a sudden
She's all that you want and all that you need
It makes you so strong, makes you weak in the knees
When she smiles, yeah, you'd do anything
Lay down your life in the blink of an eye
'Cause no matter the cost
You know you'd walk through fire for her
When you love a girl

Ten tiny fingers, ten tiny toes
Babe, ain't it crazy the way love can go?
She's got our hearts in the palm of her hand
I guess now we both understand

When you love a girl
It will change everything, rock your whole world
When all of a sudden
She's all that you want and all that you need
It makes you so strong, makes you weak in the knees
When she smiles, yeah, you'd do anything
Lay down your life in the blink of an eye
'Cause no matter the cost
You know you'd walk through fire for her
When you love a girl
When you love a girl

Когда любишь девушку

Моя жизнь была так проста, когда я жил только для себя
Не знал, что мне не хватало, играя под собственный ритм
Но если жизнь — это песня, что за песня без гармонии?
Потом появилась ты и показала мне, какой прекрасной она может быть

Когда любишь девушку
Это меняет всё, переворачивает весь твой мир
Когда вдруг
Она — всё, чего ты хочешь, и всё, что тебе нужно
Это делает тебя таким сильным, и одновременно слабым
Когда она улыбается, да, ты сделаешь всё, что угодно
Отдашь свою жизнь в мгновение ока
Потому что, какой бы ни была цена
Ты знаешь, что пройдешь сквозь огонь ради неё
Когда любишь девушку

Я спрашиваю себя сейчас, как я вообще справлялся без тебя?
Ведь с тех пор, как я держу тебя в своих объятиях
Я больше никогда не хочу отпускать, потому что я дома
Да, без тебя моё сердце — это половина, оно никогда не будет целым
И я не могу согласиться на меньшее, милая, теперь, когда я знаю

Когда любишь девушку
Это меняет всё, переворачивает весь твой мир
Когда вдруг
Она — всё, чего ты хочешь, и всё, что тебе нужно
Это делает тебя таким сильным, и одновременно слабым
Когда она улыбается, да, ты сделаешь всё, что угодно
Отдашь свою жизнь в мгновение ока
Потому что, какой бы ни была цена
Ты знаешь, что пройдешь сквозь огонь ради неё
Когда любишь девушку

Десять маленьких пальчиков, десять маленьких пальчиков на ногах
Милая, разве не удивительно, как может проявляться любовь?
Она держит наши сердца в своей ладони
Думаю, теперь мы оба понимаем

Когда любишь девушку
Это меняет всё, переворачивает весь твой мир
Когда вдруг
Она — всё, чего ты хочешь, и всё, что тебе нужно
Это делает тебя таким сильным, и одновременно слабым
Когда она улыбается, да, ты сделаешь всё, что угодно
Отдашь свою жизнь в мгновение ока
Потому что, какой бы ни была цена
Ты знаешь, что пройдешь сквозь огонь ради неё
Когда любишь девушку
Когда любишь девушку