Текст и перевод песни Hunter G K Thompson - Seasons to Grow

Seasons to Grow

If I built a house out of stone, would you still call it home?
All the floors will creak like they used to, but my heart will beat like it's made to
And I don't know what to say, but I found my reason to stay
In my mind, I see you dancing.
And my eyes, wonder what they're missing.
All the air in this world seems to leave as my mind, learns how to breathe
And I don't know what to say, but I found my reason to stay
It's time to say goodnight to the ones you've grown to like.
Like leaves that never used to know, oh oh, which was their own season to grow.

Saisons pour grandir

Si je construisais une maison en pierre, est-ce que tu l'appellerais toujours ton chez-toi ?
Tous les planchers grinceront comme avant, mais mon cœur battra comme il est fait pour
Et je ne sais pas quoi dire, mais j'ai trouvé ma raison de rester
Dans mon esprit, je te vois danser.
Et mes yeux se demandent ce qu'ils manquent.
Tout l'air du monde semble s'en aller alors que mon esprit apprend à respirer
Et je ne sais pas quoi dire, mais j'ai trouvé ma raison de rester
Il est temps de dire bonne nuit à ceux que tu as appris à aimer.
Comme des feuilles qui ne savaient jamais, oh oh, quelle était leur propre saison pour grandir.