Текст и перевод песни Hunter G K Thompson - What Is This Unto

What Is This Unto

Sixty-four years and a string on my finger
No epitaph is carved, just a name and a number
Can't focus on the moment here might I remind her
Our parents all cry but I don't really miss her

Lying to ourselves now aren't we, brother?
Your golden hair cascades the hollow shelter

What is this unto?
If I have to mirror my heart to you
What is this unto?
I can't help but feel like my love is

Lured her down, with soil and flowers
I lift my gaze away, let my stomach turn sour
Sixty-four years is just around the corner
Can't afford to lose my day just 'cause some girl's life is over

Giving into my corroding virtues
I'm terrified just hearing someone speak the truth

What is this unto?
If I have to mirror my heart to you
What is this unto?
I can't help but feel like my love is
What is this unto?
If I have to mirror my heart to you
What is this unto?
I can't help but feel like my love is new

What is this unto?
If I have to mirror my heart to you
What is this unto?
I can't help but feel like my love is new
Ooh, ooh, ooh ooh
I feel like my love is new
Ooh, ooh, ooh ooh
Can't help but feel like my love is

I feel like my love is
I feel like my love is doomed

Qu'est-ce que c'est pour

Soixante-quatre ans et une corde à mon doigt
Pas d'épitaphe gravée, juste un nom et un numéro
Je ne peux pas me concentrer sur le moment ici, puis-je te le rappeler ?
Nos parents pleurent tous, mais je ne la pleure pas vraiment.

On se ment à nous-mêmes maintenant, n'est-ce pas, mon frère ?
Tes cheveux blonds dorés cascadent dans le refuge creux.

Qu'est-ce que c'est pour ?
Si je dois refléter mon cœur à toi.
Qu'est-ce que c'est pour ?
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que mon amour est

Je l'ai attirée vers le bas, avec de la terre et des fleurs.
Je détourne le regard, laissant mon estomac tourner.
Soixante-quatre ans, c'est juste au coin de la rue.
Je ne peux pas me permettre de perdre ma journée juste parce que la vie d'une fille est finie.

Je cède à mes vertus corrosives.
J'ai peur juste d'entendre quelqu'un dire la vérité.

Qu'est-ce que c'est pour ?
Si je dois refléter mon cœur à toi.
Qu'est-ce que c'est pour ?
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que mon amour est
Qu'est-ce que c'est pour ?
Si je dois refléter mon cœur à toi.
Qu'est-ce que c'est pour ?
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que mon amour est nouveau.

Qu'est-ce que c'est pour ?
Si je dois refléter mon cœur à toi.
Qu'est-ce que c'est pour ?
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que mon amour est nouveau.
Ooh, ooh, ooh ooh
Je sens que mon amour est nouveau.
Ooh, ooh, ooh ooh
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que mon amour est

Je sens que mon amour est
Je sens que mon amour est voué à l'échec.