Fix Me - Hunter Hayes перевод на французский

Fix Me

Mm-mm
Hm-hm, mm-mm
Mm-mm
Hm-hm, mm-mm

Black and white
I know you wish that everything about me was in black and white
The way you like
With a two-lane heart and a one-track mind
Between the lines
I've been doing everything I can to keep it in between the lines
It must be nice to never have to try

Would you save me, or would you leave me on your shelf?
Would you take me, or would you want somebody else?
Would you believe me if I said I was being myself? (Myself)
Could you tell? Yeah

When the wall comes down and the truth comes out
Will you be the place where my lost gets found?
Am I finally free? Am I safe and sound?
Or is somebody gonna wanna try and fix me now?

Mm-mm
Hm-hm, mm-mm
Mm-mm
Hm-hm, mm-mm

Back in time
Yeah, everything was easy and I didn't have to think about it
But overnight, I was a problem with an answer only I could find
A simple life but it's complicated even when you try and oversimplify
It shouldn't be a fight but it's always been a fight

When the wall comes down and the truth comes out
Will you be the place where my lost gets found?
Am I finally free? Am I safe and sound?
Or is somebody gonna wanna try and fix me now?

When the wall comes down and the truth comes out
Will you be the place where my lost gets found?
Am I finally free? Am I safe and sound?
Or is somebody gonna wanna try and fix me now?

Mm-mm
Hm-hm, mm-mm
Mm-mm
Hm-hm, mm-mm

Répare-moi

Mm-mm
Hm-hm, mm-mm
Mm-mm
Hm-hm, mm-mm

Noir et blanc
Je sais que tu voudrais que tout en moi soit noir et blanc
Comme tu aimes
Avec un cœur à deux voies et un esprit borné
Entre les lignes
J'ai fait tout mon possible pour rester entre les lignes
Ça doit être agréable de ne jamais avoir à essayer

Me sauverais-tu, ou me laisserais-tu sur ton étagère ?
Me prendrais-tu, ou voudrais-tu quelqu'un d'autre ?
Me croirais-tu si je te disais que je suis moi-même ? (Moi-même)
Pourrais-tu le dire ? Ouais

Quand le mur s'effondrera et que la vérité éclatera
Seras-tu l'endroit où je retrouverai ce que j'ai perdu ?
Serais-je enfin libre ? Serais-je sain et sauf ?
Ou quelqu'un voudra-t-il essayer de me réparer maintenant ?

Mm-mm
Hm-hm, mm-mm
Mm-mm
Hm-hm, mm-mm

Dans le passé
Ouais, tout était facile et je n'avais pas à y penser
Mais du jour au lendemain, je suis devenu un problème avec une réponse que seul moi pouvais trouver
Une vie simple mais compliquée même quand on essaie de la simplifier à l'extrême
Ça ne devrait pas être un combat, mais ça a toujours été un combat

Quand le mur s'effondrera et que la vérité éclatera
Seras-tu l'endroit où je retrouverai ce que j'ai perdu ?
Serais-je enfin libre ? Serais-je sain et sauf ?
Ou quelqu'un voudra-t-il essayer de me réparer maintenant ?

Quand le mur s'effondrera et que la vérité éclatera
Seras-tu l'endroit où je retrouverai ce que j'ai perdu ?
Serais-je enfin libre ? Serais-je sain et sauf ?
Ou quelqu'un voudra-t-il essayer de me réparer maintenant ?

Mm-mm
Hm-hm, mm-mm
Mm-mm
Hm-hm, mm-mm