Missing You - Hunter Hayes перевод на немецкий

Missing You

I don't wanna hate that sunset
I don't wanna hate LA
Sunburns fade, seasons change
But I miss the way you say my name

Some roads take you nowhere
Some roads take you back
But the closest to Heaven was on highway 27
I've never been lost like that

Yeah, I should be there and moving on
And get my shit together but I'm all alone

Up all night missing you, missing me
I stay high and cheesing with the memory
So good at make believe
I think it's good for me
And I can't stop missing you, missing me

Ah-ah-ah, missing you, missing me
Ah-ah-ah, missing you, missing me

Do you remember all the nights where all we did was getting closer?
I relive them all the time, that's why I can't stay sober
And I tell myself I'm better now 'cause I'm good at lying
But the reruns is like a drug that I can't quit trying

Up all night missing you, missing me
I stay high and cheesing with the memory
So good at make believe
I think it's good for me
And I can't stop missing you, missing me

Ah-ah-ah, missing you, missing me
Ah-ah-ah, missing you, missing me

Some roads take you nowhere
Some roads take you back
But the closest to Heaven was on highway 27
I've never been lost like that

And it used to keep me up all night missing you, missing me
I stay high and cheesing with the memory
So good at make believe
I think it's good for me
And I can't stop missing you, missing me

Ah-ah-ah, missing you, missing me
Ah-ah-ah, missing you, missing me

So good at make believe
I think it's good for me
And I can't stop missing you, missing me

Vermisse Dich

Ich will diesen Sonnenuntergang nicht hassen
Ich will LA nicht hassen
Sonnenbrände verblassen, Jahreszeiten ändern sich
Aber ich vermisse, wie du meinen Namen sagst

Manche Straßen führen ins Nirgendwo
Manche Straßen führen dich zurück
Aber am nächsten am Himmel war ich auf Highway 27
So verloren war ich noch nie

Ja, ich sollte dort sein und weitermachen
Und mein Leben in den Griff bekommen, aber ich bin ganz allein

Die ganze Nacht wach, vermisse dich, vermisse mich
Ich bleibe high und grinse mit der Erinnerung
So gut im Vortäuschen
Ich denke, es ist gut für mich
Und ich kann nicht aufhören, dich zu vermissen, mich zu vermissen

Ah-ah-ah, vermisse dich, vermisse mich
Ah-ah-ah, vermisse dich, vermisse mich

Erinnerst du dich an all die Nächte, in denen wir uns nur näher kamen?
Ich erlebe sie immer wieder, deshalb kann ich nicht nüchtern bleiben
Und ich sage mir, dass es mir jetzt besser geht, weil ich gut im Lügen bin
Aber die Wiederholungen sind wie eine Droge, die ich nicht aufgeben kann

Die ganze Nacht wach, vermisse dich, vermisse mich
Ich bleibe high und grinse mit der Erinnerung
So gut im Vortäuschen
Ich denke, es ist gut für mich
Und ich kann nicht aufhören, dich zu vermissen, mich zu vermissen

Ah-ah-ah, vermisse dich, vermisse mich
Ah-ah-ah, vermisse dich, vermisse mich

Manche Straßen führen ins Nirgendwo
Manche Straßen führen dich zurück
Aber am nächsten am Himmel war ich auf Highway 27
So verloren war ich noch nie

Und es hat mich früher die ganze Nacht wach gehalten, dich zu vermissen, mich zu vermissen
Ich bleibe high und grinse mit der Erinnerung
So gut im Vortäuschen
Ich denke, es ist gut für mich
Und ich kann nicht aufhören, dich zu vermissen, mich zu vermissen

Ah-ah-ah, vermisse dich, vermisse mich
Ah-ah-ah, vermisse dich, vermisse mich

So gut im Vortäuschen
Ich denke, es ist gut für mich
Und ich kann nicht aufhören, dich zu vermissen, mich zu vermissen