Текст и перевод песни Hunter Hayes - Should Be You

Should Be You

I don't wanna call anybody else
Might as well talk to myself
'Cause I don't wanna promise somebody something I know I can't give
You took it all when you left

You can say, I'm lonely, I guess
But maybe that's for the best for now
It's the letting my pretending do my thinking when I'm drinking
That keeps letting me down

I don't wanna waste another prayer, another wish
I don't wanna spend another night, another kiss
I don't wanna keep searching for somebody new
I don't wanna say it's love when it should be you
I know it should be you, yeah

Met someone at a party at night
And she laughs just like you do
And I thought I was fallin', but I wasn't fallin' for her, no
I was fallin' for you

You think I'd learn my lesson by now
But I keep going around and around and around and around
Yeah, I'm just feedin' my imagination
Staying for the sake of staying
Hate to ask the question
'Cause I know, I know, I know

I don't wanna waste another prayer, another wish
I don't wanna spend another night, another kiss
I don't wanna keep searching for somebody new
I don't wanna say it's love when it should be you
I know it should be you

And every silence should be broken
And every moment should be golden
And my eyes wide open
I know it should be you that I'm running to

I don't wanna waste another prayer, another wish
I don't wanna spend another night, another kiss
I don't wanna keep searching for somebody new
I don't wanna say it's love when it should be you
I know it should be you
I know it should be you
Oh, it should be you

Я не хочу никому звонить
Мог бы также поговорить сам с собой
Потому что я не хочу обещать кому-то то, что я знаю, что не могу дать
Ты забрал все это, когда ушел

Ты можешь сказать, наверное, мне одиноко.
Но, возможно, на данный момент это к лучшему
Это когда я позволяю притворяться, что думаю, когда пью.
Это продолжает меня подводить

Я не хочу тратить еще одну молитву, еще одно желание
Я не хочу провести еще одну ночь, еще один поцелуй
Я не хочу продолжать искать кого-то нового
Я не хочу говорить, что это любовь, хотя это должна быть ты
Я знаю, что это должен быть ты, да

Встретился с кем-то на вечеринке ночью
И она смеется так же, как и ты
И я думал, что влюбляюсь, но я не влюблялся в нее, нет.
я влюблялся в тебя

Ты думаешь, я уже усвою урок
Но я продолжаю ходить вокруг и вокруг, вокруг и вокруг
Да, я просто питаю свое воображение
Остаться ради того, чтобы остаться
Ненавижу задавать вопрос
Потому что я знаю, я знаю, я знаю

Я не хочу тратить еще одну молитву, еще одно желание
Я не хочу провести еще одну ночь, еще один поцелуй
Я не хочу продолжать искать кого-то нового
Я не хочу говорить, что это любовь, хотя это должна быть ты
Я знаю, что это должен быть ты

И каждое молчание должно быть нарушено
И каждый миг должен быть золотым
И мои глаза широко открыты
Я знаю, что я бегу к тебе, должно быть, к тебе

Я не хочу тратить еще одну молитву, еще одно желание
Я не хочу провести еще одну ночь, еще один поцелуй
Я не хочу продолжать искать кого-то нового
Я не хочу говорить, что это любовь, хотя это должна быть ты
Я знаю, что это должен быть ты
Я знаю, что это должен быть ты
О, это должен быть ты