Текст и перевод песни Hunter Kennedy - Parasite

Parasite

God, strike me down
Before I become a parasite
Who's keeping who alive
God, strike me down
Before I lose my mind
See my name all up in cheap-ass China-lights
Trying to be more like Christ
God, strike me down
God, strike me down

Yeah,
Be more Christ-like
Name up in cheap-ass China lights
Plastic fuckin' mass shite
Buddha bowls
And Gandhi quotes
And Rasta babies smoking dope
Teenage suicide pacts, yeah
Both middle fingers firmly fingering all the brats
A mediocre suburban mystic
Help me open up
A metaphysical rip
Sayin' 'Who let all the demons out!?'
Who
Who
Who
Satan lives inside of you

God, strike me down
Before I become a parasite
Who's keeping who alive
God, strike me down
Before I lose my mind
See my name all up in cheap-ass China-lights
Trying to be more like Christ
God, strike me down
God, strike me down

I wonder if Joseph ever threw Jesus his own bar mitzvah
I wonder if Buddha came over would he eat all of my shit
And I wonder what he was balancing his weight with
Yeah,
And I wonder if Vishnu's vimana took me to meet Brahma
To review me
My Karma
Style Mahabharata
Dalais Lama
Pajamas
Calling all the yoga mamas
Cancel culture
Take notice
Can't profit out of this
Everybody is pretending to be fuckin' socialist

God, strike me down
Before I become a parasite
Who's keeping who alive
God, strike me down
Before I lose my mind
See my name all up in cheap ass China-lights
Trying to be more like Christ
God, strike me down
God, strike me down

Parasite

Dieu, frappe-moi
Avant que je ne devienne un parasite
Qui garde qui en vie
Dieu, frappe-moi
Avant que je ne perde la tête
Je vois mon nom dans ces lumières chinoises bon marché
J'essaie d'être plus comme le Christ
Dieu, frappe-moi
Dieu, frappe-moi

Ouais,
Être plus comme le Christ
Mon nom dans ces lumières chinoises bon marché
Du plastique de merde de masse
Des bols bouddhistes
Et des citations de Gandhi
Et des bébés rastafariens qui fument de l'herbe
Des pactes de suicide d'adolescents, ouais
Les deux doigts d'honneur bien enfoncés dans le cul de tous les gamins
Un mystique suburbain médiocre
Aide-moi à ouvrir
Une déchirure métaphysique
En disant "Qui a laissé tous les démons sortir !?"
Qui
Qui
Qui
Satan vit à l'intérieur de toi

Dieu, frappe-moi
Avant que je ne devienne un parasite
Qui garde qui en vie
Dieu, frappe-moi
Avant que je ne perde la tête
Je vois mon nom dans ces lumières chinoises bon marché
J'essaie d'être plus comme le Christ
Dieu, frappe-moi
Dieu, frappe-moi

Je me demande si Joseph a déjà offert à Jésus sa propre Bar Mitzvah
Je me demande si Bouddha venait, est-ce qu'il mangerait toutes mes merdes
Et je me demande avec quoi il compensait son poids
Ouais,
Et je me demande si le vimana de Vishnou m'a emmené rencontrer Brahma
Pour me revoir
Mon Karma
Style Mahabharata
Dalaï Lama
Pyjamas
Appel à toutes les mamans yogis
Culture d'annulation
Prenez note
On ne peut pas profiter de ça
Tout le monde prétend être un putain de socialiste

Dieu, frappe-moi
Avant que je ne devienne un parasite
Qui garde qui en vie
Dieu, frappe-moi
Avant que je ne perde la tête
Je vois mon nom dans ces lumières chinoises bon marché
J'essaie d'être plus comme le Christ
Dieu, frappe-moi
Dieu, frappe-moi