Your Way - Hunter Roberson перевод на французский

Your Way

You're so demanding
Everything has to go your way
No, I cant stand it
Hypnotized by the words you say
I know you're used to it (mmm)
You're doing everything you want
Tell me why you feel too good
You're not that hot

Tell me what you want
Feel like you got authority
I can make you feel so special
But you take advantage of my head so
Now we're too close
For me to let it go
Shouldn't have gave my heart to you
For you to take it and break it (oh)

Why is it so easy
For you to let me go
You took it too far this time
It's over

Reminiscing on old days, damn
I really miss that
We would kick back at my place (my place)
Know you remember that
Tried to give my all to you
Tell me what is all for you
I don't want to do it
Tried to give my all to you
Tell me what it all for you (all for you)

Tell me what you want
Feel like you got authority
I can make you feel so special
But you take advantage of my head so
Now we're too close (too close)
For me to let it go (for me to let go)
Shouldn't have gave my heart to you
For you to take it and break it (oh)

Why is it so easy (why is it so easy)
For you to let me go (oh, no)
You took it too far this time
It's over

Uh, Uh, nuh
Ooh woah, nuh nuh, nuh, nuh,
Yeah yeah
Yeah (yeah yeah)

Votre voie

Tu es si exigeante
Tout doit se passer à ta façon
Non, je ne peux pas le supporter
Hypnotisé par les mots que tu dis
Je sais que tu y es habituée (mmm)
Tu fais tout ce que tu veux
Dis-moi pourquoi tu te sens si bien
Tu n'es pas si chaude

Dis-moi ce que tu veux
Tu te sens comme si tu avais de l'autorité
Je peux te faire sentir si spéciale
Mais tu profites tellement de ma tête que
Maintenant nous sommes trop proches
Pour que je laisse tomber
Je n'aurais pas dû te donner mon cœur
Pour que tu le prennes et le brises (oh)

Pourquoi est-ce si facile
Pour toi de me laisser tomber
Tu es allé trop loin cette fois
C'est fini

Je me souviens des vieux jours, bon sang
Je manque vraiment de ça
On se détendait chez moi (chez moi)
Tu te souviens de ça
J'ai essayé de tout te donner
Dis-moi à quoi tout ça sert pour toi
Je ne veux pas le faire
J'ai essayé de tout te donner
Dis-moi à quoi tout ça sert pour toi (tout pour toi)

Dis-moi ce que tu veux
Tu te sens comme si tu avais de l'autorité
Je peux te faire sentir si spéciale
Mais tu profites tellement de ma tête que
Maintenant nous sommes trop proches (trop proches)
Pour que je laisse tomber (pour que je laisse tomber)
Je n'aurais pas dû te donner mon cœur
Pour que tu le prennes et le brises (oh)

Pourquoi est-ce si facile (pourquoi est-ce si facile)
Pour toi de me laisser tomber (oh, non)
Tu es allé trop loin cette fois
C'est fini

Uh, Uh, non
Ooh woah, non non, non, non,
Ouais ouais
Ouais (ouais ouais)