Nikt - Hunter перевод на немецкий

Nikt

Tak, wiem zawsze byłem nikim
Wiem też, mogę zgasnąć bez słów
Obojętność to spokój
Jest jeszcze SUMIENIE
W kilku prostych słowach

Cierpienie to nadzieja
Nadzieja to krew
Krew to życie
Krew to życie
Słowa we krwi
Myśli we krwi
Marzenia we krwi

A cel wciąż uświęca środki
Szaleńcom od lat
To MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to TAK

Czasem mówią mi, że jestem bezpieczny
Czasem mówią też, że ktoś jest zwierzęciem
Za górami niebo mieni sie czerwienią...
Dobrze, że nie U NAS!

Życie to krew
Krew to wolność
Wolność to nadzieja
Nadzieja to cierpienie
Słowa we krwi
Myśli we krwi
Marzenia we krwi

A cel wciąż uswięca środki
Szaleńcom od lat
A MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to TAK

A cel wciąż uswięca środki
Szaleńcom od lat

To MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to TAK
A cel wciąż uswięca środki
Szaleńcom od lat
A MY karmimy ich milczeniem
Milczenie to GWAŁT

Niemand

Ja, ich weiß, ich war immer ein Niemand
Ich weiß auch, ich kann wortlos verblassen
Gleichgültigkeit ist Ruhe
Es gibt noch das GEWISSEN
In ein paar einfachen Worten

Leid ist Hoffnung
Hoffnung ist Blut
Blut ist Leben
Blut ist Leben
Worte im Blut
Gedanken im Blut
Träume im Blut

Und der Zweck heiligt noch immer die Mittel
Seit Jahren für die Wahnsinnigen
Wir ernähren sie mit unserem Schweigen
Schweigen ist JA

Manchmal sagen sie mir, ich sei sicher
Manchmal sagen sie auch, jemand sei ein Tier
Hinter den Bergen färbt sich der Himmel rot...
Gut, dass nicht bei UNS!

Leben ist Blut
Blut ist Freiheit
Freiheit ist Hoffnung
Hoffnung ist Leid
Worte im Blut
Gedanken im Blut
Träume im Blut

Und der Zweck heiligt noch immer die Mittel
Seit Jahren für die Wahnsinnigen
Wir ernähren sie mit unserem Schweigen
Schweigen ist JA

Und der Zweck heiligt noch immer die Mittel
Seit Jahren für die Wahnsinnigen

Wir ernähren sie mit unserem Schweigen
Schweigen ist JA
Und der Zweck heiligt noch immer die Mittel
Seit Jahren für die Wahnsinnigen
Wir ernähren sie mit unserem Schweigen
Schweigen ist VERGEWALTIGUNG