Sauruman - Hunter перевод на немецкий

Sauruman

Jeden krok.
Dzieli go od swoich upragnionych Żniw
Swym Wielkim Okiem jest Cudów Prorokiem i Dziw

Nie ma powieki więc nie śpi i daleki zasięg ma wzrok, gdy swym.
Wielkim Okiem już
Wezwie Armię Dusz

Skupi wzrok.
I rozniesie w proch i pył oporu mur
Orki zNiewoli i uwolni Troli z gór

Wierni ślepacze... aż serce kołacze mu z radości już pości...

Żniwiarze na BÓR
Czas napełnić WÓR
Żniwiarze na BÓR
Czas nasycić DWÓR

Wytnie w pień.
Stary Bór by ziarna oddzielić od plew
Ma za nic wrogów i nie boi się Bogów Drzew

Nie lęka się gniewu Natury odzewu
Gdy ruszą już wierni mu.

Żniwiarze na BÓR
Czas napełnić WÓR
Żniwiarze na BÓR
Czas nasycić DWÓR

Może bory, lasy (z) pasją zabijane zdążą wezwać Drzewce z Gór
Zejdą dobrzy Ludzie, Elfy i Krasnale do Czarnoksiężnika z Chmur
Może Większe Oko, które wszystkich widzi nie dostrzeże w tylu z was
Zachłanności, żądzy, perfidnej obłudy gdy Pierścienia przyjdzie czas.

Żniwiarzy na BÓR
Czas napełnić WÓR
Żniwiarzy na BÓR
Czas nasycić DWÓR

Sauruman

Ein Schritt.
Trennt ihn von seiner ersehnten Ernte
Sein Großes Auge ist ein Prophet der Wunder und des Staunens

Er hat kein Lid, schläft nie und seine Sicht reicht weit, wenn er mit seinem
Großen Auge nun
Die Armee der Seelen ruft

Konzentriert den Blick.
Und zermalmt zu Staub die Mauern des Widerstands
Orks aus der Knechtschaft befreit und Trolle aus den Bergen

Blinde Gläubige... bis sein Herz vor Freude hämmert, fastet...

Schnitter, auf ZUR WALD
Zeit, den Sack zu füllen
Schnitter, auf ZUR WALD
Zeit, den Hof zu sättigen

Schneidet nieder.
Den alten Wald, um Spreu vom Weizen zu trennen
Er schert sich nicht um Feinde und fürchtet nicht die Götter der Bäume

Er fürchtet nicht den Zorn der Natur, die Antwort
Wenn seine Getreuen nun marschieren.

Schnitter, auf ZUR WALD
Zeit, den Sack zu füllen
Schnitter, auf ZUR WALD
Zeit, den Hof zu sättigen

Vielleicht werden die leidenschaftlich getöteten Wälder es schaffen, die Baumriesen der Berge zu rufen
Es werden gute Menschen, Elben und Zwerge zum Zauberer der Wolken herabsteigen
Vielleicht wird das Größere Auge, das alles sieht, nicht erkennen in so vielen von euch
Gier, Begierde, tückische Heuchelei, wenn die Zeit des Rings kommt.

Schnitter, auf ZUR WALD
Zeit, den Sack zu füllen
Schnitter, auf ZUR WALD
Zeit, den Hof zu sättigen