Strasznik - Hunter перевод на немецкий

Strasznik

Witaj na dnie Twoich snów
To sekretny jest szlak
Tutaj czas pętli się
Zegar bije kuranty na wspak

Gdy gwiazd zgaśnie blask
A ziemia rozstąpi się, wypełznie strach
Zamieni Twój sen w wierny cień

Oto i drzwi, które wiodą do 100 pięknych pań
Piękne panie schodami w dół zawiodą prosto na stół

Gdy pań pryśnie czar
Bo panie rozstąpią się, wypełznie Pan
Oprawi Twój sen w wierny cień

Gdy w noc zmieni dzień
A cień goni cię, goni cię, goni cień
Oprawi twój sen w wielką czerń
Wierny cień w wielką czerń, wierną czerń

Jestem Strasznikiem tych miejsc
W których tak pragniesz wciąż być
Jestem spełnieniem Twych snów
Jestem Tobą

Ciemność dogania Cię już
Jasność dogasa więc, cóż...
Pozwól od teraz, że ja...
Już będę sobą

Ten Lot Nad Kukułczym Gniazdem będzie wciąż trwać
Jesteś wielkim małoludziem
Oczywiste, że zapragniesz znów brać!
Czas zatem na lot
Na lot przyszedł sobie czas
Zachłanności kolejny fan
Nie zawiedź więc nas!

Gdy czas skończy się
A Ziemia rozstąpi się i jej nie ma
Zamienię twój sen w wierny cień

Gdy gwiazd zgaśnie blask...
A niebo rozstąpi się, zatrzyma czas...
Zamienię Twój sen w wierny... Cień!
Wieczną czerń, w wierny cień!
W wierną czerń!

Wächter

Willkommen am Grund deiner Träume
Das ist ein geheimer Pfad
Hier schlingt sich die Zeit
Die Uhr schlägt ihr Geläut rückwärts

Wenn der Glanz der Sterne erlischt
Und die Erde sich auftut, wird die Angst herauskriechen
Verwandelt deinen Traum in einen treuen Schatten

Siehe, die Tür, die zu 100 schönen Damen führt
Die schönen Damen werden dich die Treppe hinab direkt zum Tisch führen

Wenn der Zauber der Damen verfliegt
Denn die Damen werden sich teilen, der Herr wird herauskriechen
Er wird deinen Traum in einen treuen Schatten fassen

Wenn der Tag zur Nacht wird
Und der Schatten jagt dich, jagt dich, jagt der Schatten
Er wird deinen Traum in große Schwärze fassen
Treuer Schatten in große Schwärze, treue Schwärze

Ich bin der Wächter dieser Orte
An denen du so sehr zu sein begehrst
Ich bin die Erfüllung deiner Träume
Ich bin Du

Die Dunkelheit holt dich schon ein
Die Helligkeit erlischt, also, was nun...
Erlaube, dass ich von nun an...
...ich selbst sein werde

Dieser Flug übers Kuckucksnest wird weitergehen
Du bist ein großer Kleiner Mensch
Offensichtlich wirst du wieder nehmen wollen!
Also ist es Zeit für den Flug
Für den Flug ist die Zeit gekommen
Ein weiterer Fan der Gier
Also enttäusche uns nicht!

Wenn die Zeit endet
Und die Erde sich auftut und nicht mehr ist
Werde ich deinen Traum in einen treuen Schatten verwandeln

Wenn der Glanz der Sterne erlischt...
Und der Himmel sich auftut, die Zeit anhält...
Werde ich deinen Traum in einen treuen... Schatten verwandeln!
Ewige Schwärze, in einen treuen Schatten!
In treue Schwärze!