Hunter - TshaZshyC - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hunter - TshaZshyC




TshaZshyC
TshaZshyC
TszeaŻyć!
Vivre !
CiaCiąć!
Couper !
Jesteś człowiekiem kochanym
Tu es une femme aimée
Na ogół nie szukasz dymu
En général, tu ne cherches pas la fumée
Nawet gdy życie dobija cię czasem...
Même lorsque la vie te frappe parfois...
Starasz się dalej ciąć
Tu essaies de continuer à couper
Stoisz po stronie dobra
Tu es du côté du bien
Nie chcesz nikogo skrzywdzić
Tu ne veux blesser personne
Nawet gdy życie wkurwia cię czasem...
Même si la vie te rend fou parfois...
Nie chcesz za bradzo się zgiąć
Tu ne veux pas trop te plier
Jesteś człowiekiem wrażliwym
Tu es une femme sensible
Patrzysz i widzisz - to boli
Tu regardes et tu vois - ça fait mal
Kiedy sumienie krzyknie, wtedy...
Lorsque la conscience crie, alors...
... zwykle pojawiam się JA - gitarrra
... généralement, J'apparais - guitare
Stoisz po stronie dobra
Tu es du côté du bien
Nie chcesz nikogo skrzywdzić
Tu ne veux blesser personne
Pierdolisz armie, wojny i przemoc...
Tu en as marre des armées, des guerres et de la violence...
I JA pomogę ci w tym...
Et JE t'aiderai dans ça...
... bo wtedy... przyjdzie czas...
... parce que alors... le temps viendra...
... grabianie... wokół nas...
... ratisser... autour de nous...
... zatańczą... jak we śnie...
... danser... comme dans un rêve...
... poklepią... cię...
... tapoter... toi...
OJEJKU!
OH !
Jesteś człowiekiem rozchwianym
Tu es une femme instable
Masz taki numer, że... WOW!
Tu as un numéro comme ça, que... WOW !
Wszyscy w podziwie unoszą brwi w górę...
Tout le monde lève les sourcils en admiration...
... gdy mówisz - Tszeagrać!
... lorsque tu dis - Tszeagrać !
Stoisz po stronie dobra
Tu es du côté du bien
Choć czasem robisz na złość
Même si tu fais parfois exprès
Nawet gdy Trygław znów cię zawoła...
Même si Trygław t'appelle à nouveau...
Umiesz powiedzieć - DOŚĆ...
Tu sais dire - ASSEZ...
... bo wtedy... przyjdzie czas...
... parce que alors... le temps viendra...
... grabianie... wokół nas...
... ratisser... autour de nous...
... zatańczą... jak we śnie...
... danser... comme dans un rêve...
... złopacą... cię...
... te flatter...
(Solo - Pit)
(Solo - Pit)
Jesteś człowiekiem szalonym
Tu es une femme folle
I za to właśnie Cię kocham
Et c'est pour ça que je t'aime
Stoisz na stronie - dobra, lecz ja...
Tu es du côté du bien, mais moi...
... zawsze pamiętam, że...
... je me souviens toujours que...
... jesteś człowiekiem wrażliwym...
... tu es une femme sensible...
... Błękitnooki Aniele
... Ange aux yeux bleus
Łączysz się z nami w bólu...
Tu te joins à nous dans la douleur...
... ale zawsze powiadasz - TszeaŻyć!
... mais tu dis toujours - TszeaŻyć !
... bo wtedy... przyjdzie czas...
... parce que alors... le temps viendra...
Grabianie... wokół nas...
Ratisser... autour de nous...
... zatańczą... jak we śnie...
... danser... comme dans un rêve...
... obsypią... cię...
... t'arroser...
... zatańczą... jak we śnie...
... danser... comme dans un rêve...
... obsypią... CIEBIE I MNIE...
... t'arroser... TOI ET MOI...
Tszeazyć.
Vivre.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.