Dog - Hunters & Collectors перевод на немецкий

Dog

Come around in the morning and I come around at night
Sniff it in the air in the morning light
Here's love and the world we're lost

Learned how to bark and I learned how to bite
And when you start bleeding you talk all night
Here's the place where the scent got lost

Scratched at the gate and I scratched at the ground
My hair stands up when the gate swings round
It's all comin' out into the open and I'm lickin' your hand all over
It's all comin' out into the open and I'm lickin' your hand all over

Come around in the morning and I come around at night
Sniff it in the air in the morning light
Here's love and the world well lost

Learned how to bark and I learned how to bite
And when you start bleeding you talk all night
Here's the place where the scent got lost

Your name is Hazel, the hammer and tongs girl
You got fingers like ginger-roots
Now it's all comin' out into the open and I'm lickin' your hand all over
Now it's all comin' out into the open and I'm lickin' your hand all over

Here is a love and a world, we're lost

Here is a love and a world, we're lost

And it's all coming out in the open

Lickin' your hand all over
Lickin' your hand all over
Lickin' your hand all over
Lickin' your hand all over

Hund

Ich komme morgens vorbei und ich komme nachts vorbei
Schnüffle es in der Luft im Morgenlicht
Hier ist Liebe und die Welt, in der wir verloren sind

Ich lernte zu bellen und ich lernte zu beißen
Und wenn du anfängst zu bluten, redest du die ganze Nacht
Hier ist der Ort, wo die Fährte verloren ging

Ich kratzte am Tor und ich kratzte am Boden
Meine Haare stellen sich auf, wenn das Tor aufschwingt
Es kommt alles ans Licht und ich lecke deine Hand überall ab
Es kommt alles ans Licht und ich lecke deine Hand überall ab

Ich komme morgens vorbei und ich komme nachts vorbei
Schnüffle es in der Luft im Morgenlicht
Hier ist Liebe und die Welt, wohl verloren

Ich lernte zu bellen und ich lernte zu beißen
Und wenn du anfängst zu bluten, redest du die ganze Nacht
Hier ist der Ort, wo die Fährte verloren ging

Dein Name ist Hazel, das Mädchen mit Hammer und Zange
Du hast Finger wie Ingwerwurzeln
Jetzt kommt alles ans Licht und ich lecke deine Hand überall ab
Jetzt kommt alles ans Licht und ich lecke deine Hand überall ab

Hier ist eine Liebe und eine Welt, wir sind verloren

Hier ist eine Liebe und eine Welt, wir sind verloren

Und es kommt alles ans Licht

Lecke deine Hand überall ab
Lecke deine Hand überall ab
Lecke deine Hand überall ab
Lecke deine Hand überall ab