Текст и перевод песни Hunterz - Dil

Dil

Phat tracks gonna make u bounce yo
Hunterz gonna make u bounce yo
We rock da spot
U know we make it so hot
We goin straight to the top
Holla back yoo

Chahva main teinu sham saware
Raina ni hun kol main tere
Dil nu tu kahde tor ke mere
Jahvee naaa
Takna ni tere sohna lagda
Hasna tere dil nu tugdha
Sun leh ni kahde rog ishq da lahvi na
Yaaari lahke nal mere tu
Lagia tohdi na
Tere bajo dil nayio lagna
Akhiyan modi na
Dil lahke ni sanu dil deydey sohniyeh
Mul lagda ki tera
Haske je gal karlave manmohniyeh
Mul lagda ki tera
Je tu karlaveh pyar di jindri kardayi tere naam
Dil lahke ni sanu dil deydey sohniyeh

Mul lagda ki tera

SHortyz looking like she wanna act real roar
I take about it heading? to the dance floor
Shez telling me baby i think i seen u here before
I tell her i rock the mics here u knoe the score
Wat u wanna do u wanna get it on tonight
My??? be bouncin here tonight
Whatever u need i need it anything
I produced a rap u already know i can sing
Baby u nd me can make it we can go far
Just tell me that ur down to ride no matta wat

Ima keep it tighten if u want ill put u first
Now shake ur booty girl and listen to me sing the verse

Nakhra ni tere lagey sanu pyara
Tauba ni tere lak da hulara
Mareh ni tere akh da isharah ni sohniyeh
Vali ni tere kan vich doleh
Churi ni tere chan chan boleh
Hovi na kahdey akhian toh oleh
Ni sohniyeh
Pyar meri di arzi sun ke kardeyve je haan
Tere sohni husan tere to jindri vaar deya
Dil lahke ni sanu dil deydey sohniyeh
Mul lagda ki tera
Haske je gal karlave manmohniyeh
Mul lagda ki tera

Je tu karlaveh pyar di jindri kardayi tere naam
Dil lahke ni sanu dil deydey sohniyeh
Mul lagda ki tera

Phat tracks gonna make u bounce yo
Hunterz gonna make u bounce yo
We rock da spot
U know we make it so hot
We goin straight to the top
Holla back yoo
Phat tracks gonna make u bounce yo
Hunterz gonna make u bounce yo

We rock da spot
U know we make it so hot
We goin straight to the top
Holla back yoo

Shortyz looking hot in the low cut killer
Make u sweat more than the thriller in ma niller
Looking so pretty lets get down n do the nitty driddy

Baby me and u got the keyz to the city
All i need is u thats my word yo u heard
And when we locking lips i be flyin like a bird
Never tripping never slipping and no doubt
Shes my ride or die girl cuz shes know what im about

Sohna ni tere laal paranda
Lagda ni dil dangda janda
Tere bina ta chaan ni aunda
Ni sohniyeh
Raatan tah main jagda rehnda
Sochan main teinu utda painda
Tera nasah na dil to rehnda
Ni sohniyeh
Ishq tere di masti vich main puleya jag sara
Chaan kiveh paveh dil eh mera
Akhiya da????
Dil lahke ni sanu dil deydey sohniyeh

Mul lagda ki tera
Haske je gal karlave manmohniyeh
Mul lagda ki tera
Je tu karlaveh pyar di jindri kardayi tere naam
Dil lahke ni sanu dil deydey sohniyeh
Mul lagda ki tera

Phat tracks gonna make u bounce yo
Hunterz gonna make u bounce yo
We rock da spot
U know we make it so hot
We goin straight to the top
Holla back yoo
Phat tracks gonna make u bounce yo
Hunterz gonna make u bounce yo
We rock da spot
U know we make it so hot
We goin straight to the top
Holla back yoo

Coeur

Des morceaux d'enfer vont te faire bouger
Hunterz va te faire bouger
On met le feu
Tu sais qu'on chauffe l'ambiance
On va droit au sommet
Réponds-moi yoo

Chaque matin et chaque soir
Je veux que tu sois auprès de moi
Comment as-tu pu briser mon cœur ?
Je ne peux pas vivre sans toi
Ton silence me blesse
Ton sourire me déchire
Écoute-moi, ne succombe pas à la douleur de l'amour
Deviens mon amie
Tu es faite pour moi
Mon cœur ne battra pas pour une autre
Ne me regarde pas comme ça
Donne-moi ton cœur, ma belle
J'en ai envie
Ton sourire et tes paroles me charment
J'en ai envie
Si tu m'aimes, je te promets une vie entière à tes côtés
Donne-moi ton cœur, ma belle

J'en ai envie

Shortyz a l'air de vouloir jouer la comédie
Je l'emmène sur la piste de danse
Elle me dit : "bébé, je crois t'avoir déjà vu quelque part"
Je lui réponds : "je chante ici, tu connais le refrain"
Qu'est-ce que tu veux faire ? Tu veux passer à l'acte ce soir ?
Mon ??? rebondira ici ce soir
Quoi que tu aies besoin, j'en ai besoin, n'importe quoi
J'ai produit un rap, tu sais déjà que je peux chanter
Toi et moi, on peut réussir, on peut aller loin
Dis-moi juste que tu es prête à faire un tour, quoi qu'il arrive

Je vais serrer fort, si tu veux je te ferai passer en premier
Maintenant, remue tes fesses et écoute-moi chanter ce couplet

Tes caprices me plaisent
Ton balancement me fait tourner la tête
Tes regards me tuent, ma belle
Tes boucles d'oreilles brillent
Tes bracelets tintent
J'espère que tes yeux ne me tromperont jamais
Oh ma belle
Accepteras-tu ma demande en mariage ?
Je donnerais ma vie pour ta beauté
Donne-moi ton cœur, ma belle
J'en ai envie
Ton sourire et tes paroles me charment
J'en ai envie

Si tu m'aimes, je te promets une vie entière à tes côtés
Donne-moi ton cœur, ma belle
J'en ai envie

Des morceaux d'enfer vont te faire bouger
Hunterz va te faire bouger
On met le feu
Tu sais qu'on chauffe l'ambiance
On va droit au sommet
Réponds-moi yoo
Des morceaux d'enfer vont te faire bouger
Hunterz va te faire bouger

On met le feu
Tu sais qu'on chauffe l'ambiance
On va droit au sommet
Réponds-moi yoo

Shortyz est sexy dans son haut court
Elle te fait transpirer plus que le clip de Thriller dans mon moulin
Elle est si belle, descendons et faisons le nitty gritty

Bébé, toi et moi, on a les clés de la ville
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi, c'est ma parole, tu m'as entendu
Et quand on s'embrasse, je vole comme un oiseau
Je ne trébuche jamais, je ne glisse jamais et sans aucun doute
C'est ma copine, elle sait ce que je vaux

Ton foulard rouge est magnifique
J'ai l'impression que mon cœur va exploser
Je ne peux pas vivre sans toi
Oh ma belle
Je reste éveillé toutes les nuits
En pensant à toi
Ton souvenir ne quitte jamais mon cœur
Oh ma belle
Ton amour m'enivre
Comment mon cœur pourrait-il trouver la paix ?
Le désir dans tes yeux
Donne-moi ton cœur, ma belle

J'en ai envie
Ton sourire et tes paroles me charment
J'en ai envie
Si tu m'aimes, je te promets une vie entière à tes côtés
Donne-moi ton cœur, ma belle
J'en ai envie

Des morceaux d'enfer vont te faire bouger
Hunterz va te faire bouger
On met le feu
Tu sais qu'on chauffe l'ambiance
On va droit au sommet
Réponds-moi yoo
Des morceaux d'enfer vont te faire bouger
Hunterz va te faire bouger
On met le feu
Tu sais qu'on chauffe l'ambiance
On va droit au sommet
Réponds-moi yoo