Текст и перевод песни Huntza - Zelatari

Zelatari

Hauspoa bete zuen
Ez airez bakarrik,
Nota batzuk lapurtu
Haizeari,
Ta saltoka joan zen
Atez ate,
Nor egongo ote da
Orain zelatari.

Uo-uo-uo, uo-uo-uo...

Ostegun iluntzeko
Kontuen harira,
Espaloiak kantari
Ari dira.
Zazpi kaleen bihotz
Ta sei begirada,
Ertzetatik sortzeko
Garaia da!

ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
IREKI DIZKIDANA
ZU ZERA HORI

ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
HIRU TA LAU.

Denok jarriko gara
Itsaso erdian,
Korrontearen kontra
Igerian.
Ai! Zu ere bazera
Lagun maite,
Gure erokeri
Guztien parte!

Uo-uo-uo, uo-uo-uo...

ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
IREKI DIZKIDANA
ZU ZERA HORI.
ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
HIRU TA LAU...

ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
IREKI DIZKIDANA
ZU ZERA HORI.
ORAIN ATE BAT
GERO BI ATE GORRI
HIRU TA LAU...

Сторож

Наполнила лёгкие
Не только воздухом,
Несколько нот украла
У ветра,
И прыгая пошла
От двери к двери,
Кто же теперь будет
Сторожить.

Уо-уо-уо, уо-уо-уо...

В четверг вечером
К слову о делах,
Тротуары поют,
Поют.
Сердце семи улиц
И шесть взглядов,
Время творить
С краёв!

СЕЙЧАС ОДНА ДВЕРЬ
ПОТОМ ДВЕ КРАСНЫЕ ДВЕРИ
ОТКРЫЛ ДЛЯ МЕНЯ
ТЫ, ВОТ ТЫ.

СЕЙЧАС ОДНА ДВЕРЬ
ПОТОМ ДВЕ КРАСНЫЕ ДВЕРИ
ТРИ И ЧЕТЫРЕ.

Мы все окажемся
В открытом море,
Плывя против течения,
Плывя.
Ах! Ты тоже был
Дорогой друг,
Часть всех наших
Безумств!

Уо-уо-уо, уо-уо-уо...

СЕЙЧАС ОДНА ДВЕРЬ
ПОТОМ ДВЕ КРАСНЫЕ ДВЕРИ
ОТКРЫЛ ДЛЯ МЕНЯ
ТЫ, ВОТ ТЫ.
СЕЙЧАС ОДНА ДВЕРЬ
ПОТОМ ДВЕ КРАСНЫЕ ДВЕРИ
ТРИ И ЧЕТЫРЕ...

СЕЙЧАС ОДНА ДВЕРЬ
ПОТОМ ДВЕ КРАСНЫЕ ДВЕРИ
ОТКРЫЛ ДЛЯ МЕНЯ
ТЫ, ВОТ ТЫ.
СЕЙЧАС ОДНА ДВЕРЬ
ПОТОМ ДВЕ КРАСНЫЕ ДВЕРИ
ТРИ И ЧЕТЫРЕ...