Hunus - Autore di uno strano destino - перевод текста песни на английский

Autore di uno strano destino - Hunusперевод на английский




Autore di uno strano destino
Author of a Strange Destiny
Yeh yeh doppia H
Yeah yeah double H
(H, H, H, H)
(H, H, H, H)
Renderò tutte le mie persone soddisfatte
I'll make all my people satisfied
Tutte queste cose nostre non son collegate
All these things of ours are not connected
Quando le pare mi stringono il collo come cravatte
When they feel like it, they tighten my neck like ties
Mi sento fuori luogo e con le parole bloccate
I feel out of place and tongue-tied
È una bella sfida, meglio non imbattersi
It's a beautiful challenge, better not to stumble
Ho un carattere feroce come le bestie affamate
I have a ferocious character like starving beasts
La tua voce guida una melodia senza battiti
Your voice guides a melody without beats
Tra quei suoni distratti faccio rime ricercate
Among those distracted sounds, I craft refined rhymes
E la mia gola brucia
And my throat burns
La sfiammo con la musica se chiuso in quattro mura
I cool it with music when closed within four walls
Perché è proprio così che la mia voce si rifugia
Because that's exactly how my voice takes refuge
Fa pause e si distacca sta falsa vita buia
It pauses and detaches from this false, dark life
Non vedo luce ancora dentro al tunnel per un po'
I don't see light yet inside the tunnel for a while
Parlo con la musica, non son bravo dal vivo
I talk with the music, I'm not good live
E il perché non lo so
And I don't know why
Un sorriso è falso se non trasmette emozioni
A smile is fake if it doesn't convey emotions
Come un predatore sono qui a rovistare
Like a predator, I'm here to rummage
Giochi a mio sfavore e non ci posso pensare
You play against me and I can't think about it
Sono l'autore di un destino che fa male
I am the author of a painful destiny
Tu sei il pastore ma di un branco di cazzate
You are the shepherd, but of a flock of bullshit
Quante cose che sono pronto adesso a cambiare
So many things I'm ready to change now
Quante delusioni sono state incassate
So many disappointments have been absorbed
I comportamenti tuoi mi fanno pensare
Your behaviors make me think
La luce del sole bacia le fronti abbagliate
The sunlight kisses the dazzled foreheads
Cambierò il destino
I will change destiny
Con il mio foglio il mio mondo lentamente lo disegno e lo riscrivo
With my sheet, my world, I slowly draw and rewrite it
Mi sento spoglio quando vedo uscire in te solo il lato più cattivo
I feel naked when I see only your worst side come out
Mi rendo conto che è cambiata la visione che hai di me, non concepisco
I realize that your vision of me has changed, I can't conceive it
Per un imbroglio che mi ha dato ispirazione
For a deception that gave me inspiration
E l'ho trascritto sopra un disco
And I transcribed it onto a disc
Sono un'assassino
I'm a killer
Ho ucciso le tentazioni o sarei fuori pista
I killed temptations or I would be off track
Per questo resisto anche se ti ho vista
That's why I resist even though I saw you
Bevo sangue di cristo mentre scrivo un papiro
I drink the blood of Christ while writing a papyrus
Stringo mani a tutti i fratelli dentro a sto giro
I shake hands with all the brothers in this circle
Faccio un doppio battito e significa tantissimo
I make a double beat and it means so much
Bolo a volte toglie l'aria e mi manca il respiro
Weed sometimes takes my breath away and I can't breathe
Vieni che ti mostro in breve tutto il mio delirio
Come, I'll show you briefly all my delirium
Come un predatore sono qui a rovistare
Like a predator, I'm here to rummage
Giochi a mio sfavore e non ci posso pensare
You play against me and I can't think about it
Sono l'autore di un destino che fa male
I am the author of a painful destiny
Tu sei il pastore ma di un branco di cazzate
You are the shepherd, but of a flock of bullshit
Quante cose che sono pronto adesso a cambiare
So many things I'm ready to change now
Quante delusioni sono state incassate
So many disappointments have been absorbed
I comportamenti tuoi mi fanno pensare
Your behaviors make me think
La luce del sole bacia le fronti abbagliate
The sunlight kisses the dazzled foreheads





Авторы: Elia De Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.