Hunus - Cosa Ti Interessa - перевод текста песни на французский

Cosa Ti Interessa - Hunusперевод на французский




Cosa Ti Interessa
Cosa Ti Interessa
Che sono sempre il solito
Je suis toujours le même
Poi le lascio a metà
Puis je les laisse à moitié
Da un cuore rotto
D'un cœur brisé
Oggi proprio non mi va
Aujourd'hui, je n'en ai pas envie
Mamma mi dice che sono sempre il solito
Maman me dit que je suis toujours le même
Inizio le cose poi le lascio a metà
Je commence les choses puis je les laisse à moitié
Un'altra cicatrice fatta da un cuore rotto
Une autre cicatrice faite par un cœur brisé
Non metterò le storie, oggi proprio non mi va
Je ne publierai pas d'histoires, aujourd'hui, je n'en ai pas envie
Stai male e a chi lo dici, son più buio del solito
Tu te sens mal et à qui le dis-tu, je suis plus sombre que d'habitude
È passato sto giorno, tutto passato in casa
Cette journée est passée, tout s'est passé à la maison
È un'angolo grigio dove non farò ritorno
C'est un coin gris je ne reviendrai pas
Sono pieno di cose, cosa ti interessa?
Je suis plein de choses, qu'est-ce qui t'intéresse ?
Hey
Hey
Parlo solo al computer
Je parle seulement à l'ordinateur
Ho emozioni scadute
J'ai des émotions expirées
Ste persone sconosciute
Ces personnes inconnues
Fanno di lei un tesoro come crypto-valute
Font d'elle un trésor comme des crypto-monnaies
Dammi un altro minuto
Donne-moi une minute de plus
Dopo iniziamo a discutere
Après, on commence à discuter
Esperienze vissute mi fanno fare la ruggine
Les expériences vécues me font rouiller
Mi servirebbe un fulmine o l'energia che c'hai te
J'aurais besoin d'un éclair ou de l'énergie que tu as
Arrivo sul culmine in alto come una rondine
J'arrive au sommet, haut comme une hirondelle
Verso un posto lontano e sperduto che non diresti
Vers un endroit lointain et perdu que tu ne dirais pas
Mamma mi dice che sono sempre il solito
Maman me dit que je suis toujours le même
Inizio le cose poi le lascio a metà
Je commence les choses puis je les laisse à moitié
Un'altra cicatrice fatta da un cuore rotto
Une autre cicatrice faite par un cœur brisé
Non metterò le storie, oggi proprio non mi va
Je ne publierai pas d'histoires, aujourd'hui, je n'en ai pas envie
Stai male e a chi lo dici, son più buio del solito
Tu te sens mal et à qui le dis-tu, je suis plus sombre que d'habitude
È passato sto giorno, tutto passato in casa
Cette journée est passée, tout s'est passé à la maison
È un'angolo grigio dove non farò ritorno
C'est un coin gris je ne reviendrai pas
Sono pieno di cose, cosa ti interessa?
Je suis plein de choses, qu'est-ce qui t'intéresse ?
E siamo cuori pieni di serbatoi
Et nous sommes des cœurs pleins de réservoirs
Quindi quando ti annoi
Donc, quand tu t'ennuies
Metti un po' di benzina cosi parti dove vuoi
Mets un peu d'essence et pars tu veux
Tutti i problemi tuoi corrono come topi
Tous tes problèmes courent comme des rats
Dentro a una stanza dove non c'è uscita no
Dans une pièce il n'y a pas de sortie, non
Sono smart anche se non sembra
Je suis intelligent même si ça ne semble pas
Però ho zero piani di riserva
Mais j'ai zéro plans de secours
Sei carina quando ti interessi
Tu es belle quand tu t'intéresses
Una lacrima la conservo
Je conserve une larme
Ho messo le emozioni in cella
J'ai mis mes émotions en cellule
L'ego mio fa bilanciamento
Mon ego fait l'équilibre
Ho vissuto vite diverse
J'ai vécu des vies différentes
E se racconto non ti entra in testa
Et si je raconte, ça ne rentre pas dans ta tête
Non ti entra in testa
Ça ne rentre pas dans ta tête
Non ti entra in testa
Ça ne rentre pas dans ta tête
Non ti entra in testa
Ça ne rentre pas dans ta tête
Mamma mi dice che sono sempre il solito
Maman me dit que je suis toujours le même
Inizio le cose poi le lascio a metà
Je commence les choses puis je les laisse à moitié
Un'altra cicatrice fatta da un cuore rotto
Une autre cicatrice faite par un cœur brisé
Non metterò le storie, oggi proprio non mi va
Je ne publierai pas d'histoires, aujourd'hui, je n'en ai pas envie
Stai male e a chi lo dici, son più buio del solito
Tu te sens mal et à qui le dis-tu, je suis plus sombre que d'habitude
È passato sto giorno, tutto passato in casa
Cette journée est passée, tout s'est passé à la maison
È un'angolo grigio dove non farò ritorno
C'est un coin gris je ne reviendrai pas
Sono pieno di cose, cosa ti interessa?
Je suis plein de choses, qu'est-ce qui t'intéresse ?
Che sono sempre il solito
Je suis toujours le même
Poi le lascio a metà
Puis je les laisse à moitié
Fatta da un cuore rotto
Faite par un cœur brisé
Oggi proprio non mi va
Aujourd'hui, je n'en ai pas envie





Авторы: Elia De Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.