Hunxho - Blank - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hunxho - Blank




Blank
Vide
(Who made this beat?)
(Qui a fait ce beat ?)
(Twysted Genius, baby)
(Twysted Genius, bébé)
It's just us, me and gang
Y a que nous, moi et le gang
She wan' fuck, that's just for a chain
Elle veut baiser, c'est juste pour une chaîne
I put diamonds on an AP plain
J'ai mis des diamants sur une AP toute simple
Went to the show on a jet, what's a plane?
Je suis allé au concert en jet, c'est quoi un avion ?
I pull up on a nigga block
Je débarque dans le quartier d'un mec
I pull up, give you lil' niggas pain
Je débarque, je vous fais mal, bande de petits merdeux
It get hot, shit got me hot
Ça chauffe, ça me chauffe
Look in my eyes, you don't see nothin' but flames
Regarde-moi dans les yeux, tu ne vois que des flammes
If I ever cry, you won't see nothin' but rain
Si jamais je pleure, tu ne verras que de la pluie
I don't get high, what I do to maintain
Je ne me défonce pas, qu'est-ce que je fais pour tenir le coup ?
I'm never trippin', these lil' niggas change on me
Je ne délire jamais, ces petits cons changent avec moi
I just pull up and shoot at his brain
Je débarque et je lui tire une balle dans la tête
I'm never trippin', these lil' niggas sing to me
Je ne délire jamais, ces petits cons me chantent des chansons
I could pull up and shit on 'em, gang
Je pourrais débarquer et leur chier dessus, le gang
I'm never trippin', my young niggas slide out here
Je ne délire jamais, mes jeunes gars débarquent ici
Nigga die, gon' blame that blank
Un mec meurt, on va accuser ce vide
Raised by the gutter, who am I to blame?
Élevé par la rue, qui dois-je blâmer ?
I'm big in the streets, give a fuck 'bout a name
Je suis une star dans la rue, j'en ai rien à foutre d'un nom
These niggas cap like how much can I take?
Ces mecs racontent des conneries, combien puis-je en supporter ?
These bitches gon' fuck on whoever like woo
Ces salopes vont baiser avec n'importe qui, genre woo
I come from nothin', I just popped out the blue
Je viens de rien, je suis sorti de nulle part
Up one million dollars in blues
Un million de dollars en billets bleus
Up one million dollars in shoes
Un million de dollars en chaussures
I don't know nothin' but to keep this shit true
Je ne sais rien faire d'autre que de rester vrai
I don't know nothin' but to pull up with fullys and p-p-p-p-pop it at you
Je ne sais rien faire d'autre que débarquer avec des chargeurs pleins et p-p-p-p-pan ! sur toi
I don't even know how to lie to a bitch, when I try, I be endin' up tellin' the truth
Je ne sais même pas comment mentir à une meuf, quand j'essaie, je finis par dire la vérité
I don't even smoke, just pull up to the spot
Je ne fume même pas, je me pointe juste à l'endroit
When you pull up and shop, it ain't nothin' but some zoo
Quand tu te pointes et que tu fais tes courses, il n'y a que du zoo
I don't even fuck, when she come to the spot, I get blowed, head, nothin' but some flute
Je ne baise même pas, quand elle vient à l'endroit, je me fais sucer, une pipe, rien que de la flûte
Cold cash, nothin' but some blues
Du cash, rien que des billets bleus
Ain't work, I had dropped out of school
Pas de boulot, j'ai abandonné l'école
Big dog, I ain't payin' no dues
Gros bonnet, je ne paie pas de cotisations
Can't play with this shit, nigga, play and you lose
Tu ne peux pas jouer avec ça, mec, joue et tu perds
I want both of 'em, can't even chose
Je les veux toutes les deux, je ne peux même pas choisir
Toboggan on me, but I ain't even Jew
Bonnet sur moi, mais je ne suis même pas juif
Been walkin' on beats like I been on the moon
J'ai marché sur des beats comme si j'étais sur la lune
Been walkin' on moon like I been on the shrooms
J'ai marché sur la lune comme si j'étais sous champis
Naw, for real
Nan, pour de vrai
Get in tune with me, I got moves, show you how to move
Sois en phase avec moi, j'ai des moves, je te montre comment bouger
Nigga play, ain't that 'bout a bitch?
Un mec joue, c'est pas à cause d'une salope ?
I go buy the boom, it's up with his dome
J'achète le flingue, c'est fini pour sa tête
I go buy the pants, these motherfuckers Chrome
J'achète le pantalon, ces putains de Chrome Hearts
If I buy a band, I made that a song
Si j'achète un groupe, j'en fais une chanson
A new body bag, I get the boy gone
Un nouveau sac mortuaire, je fais disparaître le gars
On God, I ain't just makin' a song, for real
Sur Dieu, je ne fais pas qu'une chanson, pour de vrai
I ain't have nothin'
Je n'avais rien
I got the OG askin' me how do a young nigga feel?
L'ancien me demande comment se sent un jeune comme moi ?
I'm really rich
Je suis vraiment riche
I can make him disappear just off money I made off of deals
Je peux le faire disparaître juste avec l'argent que j'ai gagné grâce à des contrats
Boy, you a bitch
Mec, t'es une salope
Niggas be talkin', but the same niggas never don't be in that field
Les mecs parlent, mais ces mêmes mecs ne sont jamais sur le terrain
Play and that's it
Joue et c'est fini
I really come from the block and my niggas still be in the 'ville
Je viens vraiment du quartier et mes gars sont toujours dans la cité
It's just us, me and gang
Y a que nous, moi et le gang
She wan' fuck, that's just for a chain
Elle veut baiser, c'est juste pour une chaîne
I put diamonds on an AP plain
J'ai mis des diamants sur une AP toute simple
Went to the show on a jet, what's a plane?
Je suis allé au concert en jet, c'est quoi un avion ?
I pull up on a nigga block
Je débarque dans le quartier d'un mec
I pull up, give you lil' niggas pain
Je débarque, je vous fais mal, bande de petits merdeux
It get hot, shit got me hot
Ça chauffe, ça me chauffe
Look in my eyes, you don't see nothin' but flames
Regarde-moi dans les yeux, tu ne vois que des flammes
If I ever cry, you won't see nothin' but rain
Si jamais je pleure, tu ne verras que de la pluie
I don't get high, what I do to maintain
Je ne me défonce pas, qu'est-ce que je fais pour tenir le coup ?
I'm never trippin', these lil' niggas change on me
Je ne délire jamais, ces petits cons changent avec moi
I just pull up and shoot at his brain
Je débarque et je lui tire une balle dans la tête
I'm never trippin', these lil' niggas sing to me
Je ne délire jamais, ces petits cons me chantent des chansons
I could pull up and shit on 'em, gang
Je pourrais débarquer et leur chier dessus, le gang
I'm never trippin', my young niggas slide out here
Je ne délire jamais, mes jeunes gars débarquent ici
Nigga die, gon' blame that blank
Un mec meurt, on va accuser ce vide





Авторы: Deundraeus Portis, Ibrahim Dodo, Javion Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.